Translation of extended into Hebrew
Adjective
expansion
stretched out or expanded- The extended wings of the bird were impressive.כנפיו המורחבות של הציפור היו מרשימות.
time
longer in length or duration- The meeting was extended by an hour.הפגישה הייתה מוארכת בשעה.
size
having a large scope or range- The extended version of the software includes more features.הגרסה הנרחבת של התוכנה כוללת יותר תכונות.
typography
- The document used an extended typeface for emphasis.המסמך השתמש בגופן מורחב להדגשה.
Expressions with extended: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of extended in English
Examples of extended in a sentence
Her extended family gathered for the reunion. The project had an extended deadline due to delays. They enjoyed an extended vacation this summer. The extended warranty covers all repairs. His extended family gathers every summer. The headline was printed in an extended font.
Designers often use extended letters for impact.
measurement
- She extended the measuring tape across the room..היא מתחה את סרט המדידה לאורך החדר.
expand area
- The city plans to extend the park to include a new playground..העיר מתכננת להרחיב את הפארק כך שיכלול מגרש משחקים חדש.
help
- She extended her help to the new students.היא הושיטה את עזרתה לסטודנטים החדשים.
prolong
- They extended the deadline for submissions.הם האריכו את הדדליין להגשת העבודות.
geography
- The road extends for miles through the countryside.הכביש משתרע לאורך קילומטרים דרך האזור הכפרי.
Expressions with extend: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "extended" in Context ordered by category and frequency
Home prices will leap if interest rates remain low for an extended period.
מחירי הדירות יזנקו אם שיעורי הריבית יישארו נמוכים לתקופה ממושכת.
The rush period in retail often leads to extended hours and busy days.
תקופת העומס בקמעונאות מובילה לעתים קרובות לשעות עבודה ארוכות וימים עמוסים.
Weekends are perfect for extended family playtime gatherings and picnics.
סופי השבוע מושלמים לזמן משחק משפחתי מורחב ולטיולים בחיק הטבע.
We can now begin at any point with a somewhat more extended view.
כעת נוכל להתחיל בכל נקודה בעזרת מבט רחב יותר.
The span of the project extended through several seasons, leading to unexpected results.
הפרויקט נמשך על פני מספר עונות והוביל לתוצאות בלתי צפויות.
I am picking up a scattering of debris in extended orbit around the planet.
אני קולט הריסות פזורות במסלול הקפה נרחב מסביב לכוכב.
Other translations for extended:
- מאורךadj.
extended: Examples and translations in context
I appreciate how cruise control helps reduce driver fatigue on extended trips.
אני מעריך איך בקרת השיוט עוזרת להפחית את עייפות הנהג בנסיעות ממושכות.
Lunar habitats may soon allow humans to live on the moon for extended periods.
מגורים ירחיים עשויים בקרוב לאפשר לבני אדם לחיות על הירח לתקופות ממושכות.
Many people feel insecure when they are between jobs for extended periods.
אנשים רבים מרגישים חוסר ביטחון כשהם בחיפוש עבודה לתקופות ממושכות.
Soldiers on extended deployment were given leave to settle their affairs back home.
לחיילים שיצאו לשליחות ממושכת ניתנה חופשה כדי לסדר את ענייניהם בבית.
A diving bell allows divers to breathe while submerged for extended periods.
פעמון צלילה מאפשר לצוללנים לנשום בעוד שהם מתחת למים לפרקי זמן ממושכים.
A wrist rest is essential for anyone who types for extended periods.
משענת שורש כף היד היא חיונית לכל מי שמקליד למשך תקופות ממושכות.
Her laptop battery has a mah capacity that supports extended video playback.
לסוללת המחשב הנייד שלה יש קיבולת מיליאמפר שעה התומכת בהקרנת וידאו ממושכת.
Some species remain larval for extended periods before maturing into adults.
מינים מסוימים נשארים בשלב הזחלי לתקופות ממושכות לפני שהם מתבגרים.
See also: