Translation of expulsion into Hebrew
Noun
organization
the state of being expelled from an organization- His expulsion from the club was controversial.ההרחקה שלו מהמועדון הייתה שנויה במחלוקת.
removal
the act of forcing someone to leave a place- The expulsion of the student was unexpected.הגירוש של הסטודנט היה לא צפוי.
biology
- The expulsion of air from the lungs is essential.פליטת אוויר מהריאות חיונית.
Expressions with expulsion: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of expulsion in English
Examples of expulsion in a sentence
Expulsion from the committee was unexpected. The expulsion of the diplomat caused tension. His expulsion from the club was controversial. The expulsion of waste is a natural process. Sneezing is an expulsion of irritants from the nose.
Translations of "expulsion" in Context ordered by category and frequency
He faced expulsion from the university for failing to meet academic standards.
הוא עמד בפני גירוש מהאוניברסיטה בגין כישלון לעמוד בדרישות האקדמיות.
The council voted for the expulsion of disruptive members to maintain order.
המועצה הצביעה בעד גירוש חברים מפריעים לשמור על הסדר.
A person's fecal expulsion technique can teach you a lot about them.
שיטת סילוק הצואה של אדם יכולה ללמד רבות עליו.
She kept the girls in line by threatening them with expulsion.
היא ריסנה את הבנות באיומים על סילוק.
The student faced expulsion for submitting a falsified letter of recommendation.
הסטודנט עמד בפני הרחקה בגלל הגשת מכתב המלצה מזויף.
The school board decided on a respite regarding the expulsion of the student involved.
מועצת בית הספר החליטה על ארכה לגבי ההרחקה של התלמיד המעורב.
Other translations for expulsion:
- גֵּרוּשׁnm.
- פְּלִיטָהnf.
expulsion: Examples and translations in context
His recent expulsion served as a wake-up call to his reckless actions.
הגירוש האחרון שלו היה קריאת השכמה לפעולותיו הפזיזות.
Residents protested the expulsion of families from their local community.
התושבים מחו על גירוש המשפחות מהקהילה המקומית שלהם.
I suggest either targeted economic sanctions or the expulsion of diplomats.
אני ממליצה על סנקציות כלכליות ממוקדות או גירוש דיפלומטים.
His expulsion from the country was a result of violating immigration laws.
הגירוש שלו מהמדינה היה תוצאה של הפרת חוקי ההגירה.
His expulsion was due to the severe misconduct that occurred during the event.
גירושו נבע מהתנהגות חמורה שהתחוללה במהלך האירוע.
She received a formal notice of her expulsion from the conference.
היא קיבלה הודעה רשמית על גירושה מהכנס.
Cheating on exams is beyond the pale and can result in expulsion.
רמאות בבחינות היא לעבור את הגבול ועלולה להוביל לסילוק מהלימודים.
Tom's on thin ice at school and risks expulsion if he misbehaves again.
טום רוקד על חבל דק בבית הספר ומסתכן בסילוק אם יתנהג רע שוב.
See also: