expressive

ɪkˈsprɛsɪv
Translation Definition
NEW

Translation of expressive into Hebrew

Adjective

1.

conveying emotion

effectively conveying thought or feeling
בִּיטּוּי bituyמוּבָּע מַבִּיעַ חוֹשְׂפָנִי מַבִּיעַ רְגָשׁוֹת
  • Her expressive eyes revealed her excitement.העיניים שלה היו מביעות וגילו את ההתרגשות שלה.
2.

communication

indicative or suggestive of something
  • His expressive gesture hinted at his true feelings.המחווה המרמזת שלו רמזה על רגשותיו האמיתיים.
Add a suggestion |

Expressions with expressive: examples in English and translations in Hebrew

סִגְנוֹן הַבָּעָה
Her expressive style in writing captivates readers.
אַקְסְפְּרֶסִיבִי
Her paintings are very self-expressive.
שָׂפָה הַבָּעָתִית
Therapists work on improving expressive language in children with speech delays.
אַפַּזְיָה אֶקְסְפְּרֶסִיבִית
The patient was diagnosed with expressive aphasia.

Synonyms and analogies of expressive in English

Examples of expressive in a sentence

  • The artist's expressive brushstrokes conveyed deep emotion.
  • Her expressive eyes revealed her excitement.
  • The painting's expressive style captivated viewers.

Translations of "expressive" in Context ordered by category and frequency

Adjective
אקספרסיביadj.

And you can choose more expressive layouts ceramic tiles in the bathroom.

ואתה יכול לבחור יותר פריסות אקספרסיבי אריחי קרמיקה בחדר האמבטיה.

הבעתיadj.

The glissando made the song feel more expressive and fluid.

הגליסנדו גרם לשיר להרגיש יותר הבעתי וזורם.

רָב הַבָּעָהadj. - rav haba'a

Very expressive, darling, but I can't quite see you in it.

מאוד רב הבעה, יקירתי, אבל אני לא מצליח לראות אותך כאן.

Noun
הַבָּעָהnf. - haba'a

The cartoon character had a tiny upturned nose and huge, expressive green eyes.

לדמות המצוירת היה אף סולד קטן ועיניים ירוקות ענקיות ומלאות הבעה.

בִּטּוּיnm. - bitui

Gradable words make dialogue more expressive and relatable to the listener.

מילים מדרגות עושות את הדיאלוג ליותר ביטוי ומרגש עבור השומע.

Explore more translations and examples on Reverso Context

expressive: Examples and translations in context

Children often use expressive language to share their experiences and feelings.

ילדים לעיתים קרובות משתמשים בשפה אקספרסיבית כדי לשתף את חוויותיהם ורגשותיהם.

Good writers use expressive language to draw readers into their stories.

כותבים טובים משתמשים בשפה אקספרסיבית כדי למשוך קוראים אל תוך הסיפורים שלהם.

He found comfort in using expressive language to talk about his feelings.

הוא מצא נחמה בשימוש בשפה אקספרסיבית כדי לדבר על רגשותיו.

She captured the essence of nature through her expressive oil painting.

היא תפסה את מהות הטבע דרך ציור השמן האקספרסיבי שלה.

She took a class in belly dancing to explore her love for expressive movement.

היא לקחה שיעור בריקודי בטן כדי לחקור את אהבתה לתנועה אקספרסיבית.

The ballade he wrote tells an emotional story through its expressive melodies.

הבלדה שהוא כתב מספרת סיפור רגשני באמצעות המולודיות האקספרסיביות שלה.

She likes to mumble rap because it feels more expressive to her.

היא אוהבת לדבר בלחש מגומגם כי זה מרגיש לה יותר אקספרסיבי.

Capoeira naturally blends athleticism with creativity through its expressive movements.

קפואירה משלבת באופן טבעי ספורטיביות עם יצירתיות דרך התנועות האקספרסיביות שלה.

See also:

expressive styleexpressive languageexpressive aphasiaself-expressive
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "expressive"?
  • Find accurate translations for "expressive" in Hebrew

    Explore various translations of "expressive" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "expressive" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "expressive" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "expressive" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "expressive" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "expressive" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store