Translation of exposing into Hebrew
Adjective
disclosure
revealing something hidden or secret- The exposing article uncovered the politician's corruption.הכתבה החושפת חשפה את השחיתות של הפוליטיקאי.
Noun
disclosure
- The exposing of the secret caused a scandal.חשיפה של הסוד גרמה לשערורייה.
Synonyms and analogies of exposing in English
Examples of exposing in a sentence
Her exposing speech left everyone in shock. The exposing report revealed the company's secrets. His exposing comments made her feel uncomfortable. The exposing of the fraud shocked everyone. Exposing the truth was his mission.
experience
introduce someone to a new experience- Traveling exposed her to new cultures.הנסיעות חשפו אותה לתרבויות חדשות.
revelation
reveal or uncover something hidden- The investigation exposed the hidden truth.החקירה חשפה את האמת הנסתרת.
risk
leave someone open to harm or danger- Leaving the door open can expose you to theft.השארת הדלת פתוחה יכולה לחשוף אותך לגניבה.
photography
- He forgot to expose the film properly, ruining the photos..הוא שכח לחשוף את הפילם כמו שצריך, וخرב את התמונות.
technology
- The API exposes data to developers.ה-API חושף נתונים למפתחים.
Expressions with expose: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "exposing" in Context ordered by category and frequency
They tried to negate his argument by exposing its logical flaws.
הם ניסו לבטל את הטענה שלו על ידי חשיפת הפגמים הלוגיים בה.
The politician chose to fight fire with fire by exposing his opponent's scandals.
הפוליטיקאי בחר לנהוג במידה כנגד מידה על ידי חשיפת השערוריות של יריבו.
They tried to stitch me up as revenge for exposing their corruption.
הם ניסו לתפור לי תיק כנקמה על חשיפת השחיתות שלהם.
He humiliated his rival by exposing all his previous failures.
הוא השפיל את יריבו על ידי חשיפת כל כשלונותיו הקודמים.
Other translations for exposing:
- חָשׂוּףadj.
- חוֹשֵׂף
exposing: Examples and translations in context
She aims to mold her children's values by exposing them to different cultures.
היא שואפת לעצב את הערכים של ילדיה על ידי חשיפתם לתרבויות שונות.
Volunteer work can humble individuals by exposing them to different life challenges.
עבודת התנדבות יכולה להנמיך את גאוותם של אנשים על ידי חשיפתם לאתגרי חיים שונים.
The documentary aimed to foment change by exposing corruption in the system.
הסרט התיעודי נועד לעורר שינוי על ידי חשיפת השחיתות במערכת.
Families can embrace diversity by exposing kids to different cultures and lifestyles.
משפחות יכולות לטפח פתיחות לשונות על ידי חשיפת ילדים לתרבויות ואורחות חיים מגוונים.
He aimed to discredit the proposal by exposing its flaws to the committee.
הוא כיוון לערער את ההצעה על ידי חשיפת הפגמים בפני הוועדה.
Journalists often walk a thin line between exposing corruption and endangering themselves.
עיתונאים לעיתים הולכים על חבל דק בין חשיפת שחיתות לסיכון עצמם.
See also: