exploring

ษชkหˆsplษ”หrษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of exploring into Hebrew,

Noun

general activity

the activity of searching or investigating new things or places
ื—ึฒืงึดื™ืจึธื” haqiraืกึดื™ื•ึผืจ siyur
  • Exploring is one of my favorite hobbies.ื—ืงื™ืจื” ื”ื™ื ืื—ื“ ืžืชื—ื‘ื™ื‘ื™ ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ืขืœื™.

Adjective

1.

discovery

engaged in learning or discovering new ideas
ื—ื•ึนืงึตืจ khoqerื‘ึผื•ึนื—ึตืŸ
  • The exploring students asked many questions during the lecture.ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืฉืืœื• ื”ืจื‘ื” ืฉืืœื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืจืฆืื”.
2.

research

actively investigating or examining something
ื—ื•ึนืงึตืจ chokerื‘ึผื•ึนื—ึตืŸ
  • The exploring team discovered ancient artifacts.ื”ืฆื•ื•ืช ื”ื—ื•ืงืจ ื’ื™ืœื” ืžืžืฆืื™ื ืขืชื™ืงื™ื.
3.

adventure

traveling to discover new places or things
ื—ื•ึนืงึตืจ choker
  • The exploring adventurers mapped the uncharted island.ื”ื”ืจืคืชืงื ื™ื ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืžื™ืคื• ืืช ื”ืื™ ื”ืœืึพืžืžื•ืคื”.
Add a suggestion |

Expressions with exploring: examples in English and translations in Hebrew

exploring uncharted territoryadj.
ืคึผื•ึนืจึตืฅ ื“ึถึผืจึถืšึฐ
She is exploring uncharted territory with her innovative art style.
exploring new avenuesadj.
ืžึฐื—ึทืคึตึผืฉื‚ ืึฒืคึดื™ืงึดื™ื ื—ึฒื“ึธืฉึดืื™ื
She is exploring new avenues in her career.

Synonyms and analogies of exploring in English

n.victim support
adj.inquisitiveinvestigativeexamininginvestigatingprobingadventuringjourneyingMore synonyms

Examples of exploring in a sentence

  • Exploring new programming languages keeps his work exciting.
  • The exploring team discovered a hidden cave.
  • Exploring minds often lead to innovation.
  • The exploring scientists made a groundbreaking discovery.
  • Exploring researchers are mapping the ocean floor.
  • The exploring team discovered ancient ruins.
explore
ษชkหˆsplษ”r
Verb
1.

discovery

tr./intr.travel to discover new places or thingstr./intr.
ืœึทื—ึฐืงื•ึนืจ lakhkorืœึฐื˜ึทื™ึตึผืœ
  • They explored the jungle for hidden treasures.ื”ื ื—ืงืจื• ืืช ื”ื’'ื•ื ื’ืœ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืื•ืฆืจื•ืช ื—ื‘ื•ื™ื™ื.
2.

investigate

tr.examine something systematically for informationtr.
ืœึทื—ึฒืงื•ึนืจ lachakor
  • Scientists explore the data for new insights.ืžื“ืขื ื™ื ื—ื•ืงืจื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืชื•ื‘ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช.
3.

thinking

tr.think about an idea in detailtr.
ืœึทื—ึฒืงื•ึนืจ lachakorืœึดื‘ึฐื—ื•ึนืŸ livchon
  • We need to explore this concept further.ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ ื”ื–ื” ืœืขื•ืžืง.
4.

experience

tr.Rareseek new experiences or sensationstr.Rare
ืœึทื—ึฒืงื•ึนืจ lakhakorืœึฐื’ึทืœึผื•ึนืช
  • She wants to explore different cultures during her travels.ื”ื™ื ืจื•ืฆื” ืœื—ืงื•ืจ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืกืขื•ืช ืฉืœื”.
5.

medical

tr.TECH.examine an organ for diagnostic purposestr.TECH.
ืœึดื‘ึฐื“ึผื•ึนืง livdokืœึทื—ึฐืงื•ึนืจ
  • The doctor explored the wound carefully.ื”ืจื•ืคื ื‘ื“ืง ืืช ื”ืคืฆืข ื‘ืงืคื™ื“ื”.

Expressions with explore: examples in English and translations in Hebrew

explore every avenuev.
ืœึฐืžึทืฆื•ึนืช ื›ึธึผืœ ืึถืคึฐืฉึธืืจื•ึผืช
ืœึดื‘ึฐื—ื•ึนืŸ ื›ึธึผืœ ืึถืคึฐืฉึธืืจื•ึผืช
We must explore every avenue to find a solution.
explore all avenuesv.
ืœึดื‘ึฐื—ื•ึนืŸ ืึถืช ื›ึธึผืœ ื”ึธืึถืคึฐืฉึธืืจื•ึผื™ื•ึนืช
The team will explore all avenues before making a final decision.
explore new horizonsv.
ืœึฐื”ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ ืื•ึนืคึธืงึดื™ื
She decided to explore new horizons by traveling to different countries.
re-explorev.
ืœึธืฉืื•ึผื‘ ื•ึฐืœึทื—ึฐืงื•ึนืจ
Scientists decided to re-explore the ancient ruins.

Translations of "exploring" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื—ึฒืงึดื™ืจึธื”nf. - khaqira

Her day off is often spent exploring new restaurants in town.

ื™ื•ื ื”ื—ื•ืคืฉ ืฉืœื” ื ื•ื˜ื” ืœื›ืœื•ืœ ื—ืงื™ืจื” ืฉืœ ืžืกืขื“ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืขื™ืจ.

ื‘ื—ื™ื ืชnf.

She decided to excel in her research by exploring multiple perspectives.

ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื‘ืœื•ื˜ ื‘ืžื—ืงืจ ืฉืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื‘ื˜ ืžืจื•ื‘ื•ืช.

ื’ึดึผืœึผื•ึผื™nm. - gilui

The luring idea of exploring new cities excited them for the trip.

ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืกืงืจืŸ ืฉืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืขืจื™ื ื—ื“ืฉื•ืช ืจื™ื’ืฉ ืื•ืชื ืœืงืจืืช ื”ื˜ื™ื•ืœ.

ืกึดื™ึผื•ึผืจnm. - siyur

They discovered the nearest landmark while exploring the old city.

ื”ื ื’ื™ืœื• ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงืจื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืกื™ื•ืจ ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”.

ืœึทื—ึฒืงื•ึนืจ - lakhaqor

He loves exploring brick and mortar antique shops for unique finds.

ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืœื—ืงื•ืจ ื—ื ื•ื™ื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for exploring:

  • ื—ืงืจ

exploring: Examples and translations in context

Readers can learn more by exploring the additional resources provided.

ื”ืงื•ืจืื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืขืžื™ืง ืืช ื™ื“ื™ืขื•ืชื™ื”ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ืงื™ืจืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื ื•ืกืคื™ื ื”ืžืกื•ืคืงื™ื.

Their dreamed holiday included exploring ancient ruins and tasting exotic foods.

ื”ื—ื•ืคืฉื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืฉืœื”ื ื›ืœืœื” ื—ืงื™ืจืช ื—ื•ืจื‘ื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช ื•ื˜ืขื™ืžืช ืžืื›ืœื™ื ืืงื–ื•ื˜ื™ื™ื.

He wishes to sustain his hiking habit by exploring new trails.

ื”ื•ื ืฉื•ืืฃ ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืจื’ืœ ื”ื˜ื™ื•ืœื™ื ืฉืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืงื™ืจืช ืฉื‘ื™ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื.

Travelers should always seek clean water when exploring remote regions.

ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืชืžื™ื“ ืœื—ืคืฉ ืžื™ื ื ืงื™ื™ื ื‘ืขืช ื—ืงื™ืจืช ืื–ื•ืจื™ื ืžืจื•ื—ืงื™ื.

Divers sometimes encounter the blue marlin while exploring coral reefs.

ืฆื•ืœืœื ื™ื ืœืคืขืžื™ื ื ืชืงืœื™ื ื‘ื“ื’ ื”ื—ื ื™ืช ื”ื›ื—ื•ืœ ื‘ื–ืžืŸ ื—ืงื™ืจืช ืฉื•ื ื™ื•ืช ืืœืžื•ื’ื™ื.

Let's demystify coding by exploring its logic and creativity.

ื‘ื•ืื• ื ืคืฉื˜ ืืช ื”ืงื™ื“ื•ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืงื™ืจืช ื”ืœื•ื’ื™ืงื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ืฉื‘ื•.

Their vanning trips often include hiking and exploring local attractions.

ื”ื˜ื™ื•ืœื™ื ืฉืœื”ื ื‘ื•ืืŸ ืœืจื•ื‘ ื›ื•ืœืœื™ื ื˜ื™ื•ืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ื•ื—ืงื™ืจืช ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช.

Divers love the thrill of exploring the mysteries hidden beneath the saltwater.

ืฆื•ืœืœื ื™ื ืื•ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืจื™ื’ื•ืฉ ืฉืœ ื—ืงื™ืจืช ื”ืžืกืชื•ืจื™ื ื”ื—ื‘ื•ื™ื™ื ืชื—ืช ื”ืžื™ื ื”ืžืœื•ื—ื™ื.

See also:

exploring uncharted territoryexploring new avenues
Browse the dictionary entries starting with โ€œeโ€:
explored explorer exploring new avenues exploring uncharted territory
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "exploring"?
  • Find accurate translations for "exploring" in Hebrew

    Explore various translations of "exploring" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "exploring" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "exploring" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "exploring" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "exploring" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "exploring" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary