Translation of exploiter into Hebrew
Noun
unfair advantage
- The company was known as an exploiter of cheap labor.החברה הייתה ידועה כמנצלת של עבודה זולה.
Synonyms and analogies of exploiter in English
Examples of exploiter in a sentence
The landlord was labeled an exploiter by the tenants. The company was known as an exploiter of natural resources. She accused him of being an exploiter of her kindness.
Translations of "exploiter" in Context ordered by category and frequency
You are an exploiter and I'm a revolutionary.
אתה נצלן ואני מהפכן.
This postmaster, this Lipwig, is an exploiter.
מנהל הדואר הזה, ליפוויג, הוא נצלן.
Everything should be done exactly as the "exploiter" said.
הכל צריך להיעשות בדיוק כמו "מנצל" אמר.
Exploiter of speculative capital!
מנצל הון ספקולטיבי!
exploiter: Examples and translations in context
So then, a dilemma rose in the mind that, if I'm also an exploiter, then this is not right; life cannot go on like that.
ואז דילמה התעוררה בראשי, שאם גם אני נצלן, אז זה לא בסדר; החיים לא יכולים להמשיך ככה.
The law itself in this country has been used to serve the foreign exploiter.
במדינה זו החוק עצמו הוא כלי שרת בידי המנצל הזר.
And tell us, when was the kulak exploiter civilised or merciful in his dealings with poor peasants during the years and years of endless exploitation.
ותאמרו לנו, מתי הקולאק המנצל היה מתורבת או מלא חמלה בטיפולו עם איכרים עניים משך השנים על גבי שנים של ניצול ללא סוף.
The "exploiter" and the "benevolent" have everythingsimply - everyone should work without rest and interruption and lay down life for the benefit of the enterprise.
"מנצל" ו "נדיב" כלפשוט - כל אחד צריך לעבוד בלי מנוחה ולשבור ולהניח את החיים לטובת הארגון.
This postmaster, this Lipwig, is an exploiter.
המנהל הזה, הליפוויג הזה, הוא נצלן.
A cruel exploiter of an innocent Holocaust survivor.
נצלנית אכזרית של ניצולת שואה תמימה.
Many people in the United States and Latin America have grown up celebrating the anniversary of Christopher Columbus's voyage, but was he an intrepid explorer who brought two worlds together or a ruthless exploiter who brought colonialism and slavery?
הרבה אנשים בארצות הברית ואמריקה הלטינית גדלו לחגוג את יום השנה של המסע של כריסטופר קולומבוס, אבל האם הוא היה חוקר אמיץ שחיבר שני עולמות או נצלן חסר רחמים שהביא את הקולוניאליזם ואת העבדות?
4 Can There Be Equality Between the Exploited and the Exploiter?
האם יכול להיות שוויון של מנצל ומנוצל?