Translation of exploited into Hebrew
Adjective
ethics
taken advantage of unfairly or unethically- The workers felt exploited by the company's policies.העובדים הרגישו מנוצלים על ידי מדיניות החברה.
utilization
developed or used to greatest advantage- The exploited resources boosted the economy significantly.המשאבים המנוצלים חיזקו משמעותית את הכלכלה.
Expressions with exploited: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of exploited in English
Examples of exploited in a sentence
Exploited individuals often lack resources to fight back. The exploited land yielded a bountiful harvest. Exploited talents can lead to groundbreaking innovations.
utilize resource
make full use of and derive benefit from- Companies often exploit natural resources for profit..חברות לעיתים קרובות מנצלות משאבי טבע למטרות רווח.
take advantage
use a situation or person in an unfair or selfish way- He was known to exploit his workers to maximize productivity..הוא היה ידוע בכך שהוא ניצל את עובדיו כדי למקסם את התפוקה.
manipulation
use of a situation or person in an unfair way- He was known for his exploit of his workers' trust..הוא היה ידוע בניצול האמון של עובדיו.
technology
- The hacker used an exploit to access the system.ההאקר השתמש באקספלויט כדי לגשת למערכת.
Expressions with exploit: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "exploited" in Context ordered by category and frequency
A rogue lawyer exploited loopholes to deceive his clients and make a fortune.
עורך הדין הרמאי ניצל פרצות חוקיות לרמות את לקוחותיו ולהרוויח הון.
She exploited a legal loophole to avoid paying taxes on her income.
היא ניצלה פירצה משפטית כדי להימנע מתשלום מיסים על הכנסותיה.
The generation time of yeast is often exploited in baking and brewing industries.
משך הדור של שמרים מנוצל לעיתים קרובות בתעשיות האפייה והבירה.
A real woman's body is being exploited by men for profit.
גופה של אישה אמיתית מנוצל על ידי גברים למטרות רווח.
Other translations for exploited:
- נִיצְּלוּ
exploited: Examples and translations in context
Politicians exploited public anxiety about the red peril to gain more power.
פוליטיקאים ניצלו את החרדה מהסכנה האדומה כדי לצבור עוד כוח.
The company's shameless marketing tactics exploited consumers' fears for profit.
הטקטיקות השיווקיות החצופות של החברה ניצלו את הפחדים של הצרכנים כדי להרוויח.
It was shameful how the company exploited its workers for profit.
זה היה מביש איך שהחברה ניצלה את עובדיה למען רווח.
The company exploited a legal loophole to reduce their tax burden.
החברה ניצלה פירצה חוקית כדי להפחית את נטל המס שלה.
They exploited to the hilt the tax benefits offered to new immigrants last year.
הם ניצלו עד תום את ההטבות במס שניתנו לעולים חדשים בשנה שעברה.
Cyber defenders patched the system after attackers exploited a target of opportunity overnight.
מגיני הסייבר תיקנו את המערכת לאחר שתוקפים ניצלו מטרה מזדמנת במהלך הלילה.
Many politicians exploited the red scare for personal gain and electoral success.
פוליטיקאים רבים ניצלו את הבהלה האדומה לתועלת אישית והצלחה בבחירות.
Hearing how the company exploited its workers made my blood curdle completely.
לשמוע איך החברה ניצלה את העובדים קפא לי את הדם לחלוטין.
See also: