Translation of exploit into Hebrew
Verb
utilize resource
make full use of and derive benefit from- Companies often exploit natural resources for profit..חברות לעיתים קרובות מנצלות משאבי טבע למטרות רווח.
take advantage
use a situation or person in an unfair or selfish way- He was known to exploit his workers to maximize productivity..הוא היה ידוע בכך שהוא ניצל את עובדיו כדי למקסם את התפוקה.
Noun
manipulation
use of a situation or person in an unfair way- He was known for his exploit of his workers' trust..הוא היה ידוע בניצול האמון של עובדיו.
technology
- The hacker used an exploit to access the system.ההאקר השתמש באקספלויט כדי לגשת למערכת.
Expressions with exploit: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of exploit in English
Examples of exploit in a sentence
They exploit solar energy to power their homes. The company exploited loopholes in the law to avoid taxes. She exploited his kindness for her own benefit. The exploit of the loophole was unethical. Her exploit of the system was eventually discovered. An exploit was found in the latest software update.
Developers patched the exploit quickly to prevent breaches. The exploit was patched in the latest update. Gamers often seek exploits to gain an edge. The explorer's exploit was documented in the journal. Her exploit in the competition earned her a medal.
Translations of "exploit" in Context ordered by category and frequency
We can exploit our contacts to find a solution to this problem.
אנחנו יכולים לנצל את הקשרים שלנו כדי למצוא פתרון לבעיה הזו.
And you assigned them the right to exploit all of that.
ונתת להם את הזכות להשתמש בכל זה.
Cartels often exploit poor people, turning them into desperate drug mules for profit.
קרטלים מנצלים לעיתים אנשים עניים והופכים אותם לבלדרי סמים נואשים למען רווח.
The movie showcased the exploit of powerful leaders abusing their positions.
הסרט הציג את ניצול הכוח של מנהיגים חזקים המנצלים את עמדתם לרעה.
exploit: Examples and translations in context
The explorer wanted to exploit the region for its rich mineral deposits.
החוקר רצה לנצל את האזור בשל מרבצי המינרלים העשירים שבו.
He might exploit their lack of knowledge to manipulate them.
הוא עלול לנצל את חוסר הידע שלהם כדי לתמרן אותם.
He tried to exploit the opportunity presented by the new market trends.
הוא ניסה לנצל את ההזדמנות שנוצרה בעקבות מגמות השוק החדשות.
The generous policy was abused by individuals seeking to exploit its benefits.
המדיניות הנדיבה הופלאה על ידי אנשים שניסו לנצל את יתרונותיה.
Firms may exploit vulnerable consumers by charging excessive interest rates.
חברות עלולות לנצל לרעה צרכנים פגיעים על ידי גביית ריבית מופרזת.
He decided to exploit the situation by taking credit for others' ideas.
הוא החליט לנצל את המצב על ידי לקיחת קרדיט על רעיונות של אחרים.
The company plans to exploit the weak labor laws for increased profit.
החברה מתכננת לנצל את חוקי העבודה החלשים כדי להגדיל את הרווח.
Teenagers quickly learn that every law has a loophole they can exploit.
בני נוער לומדים מהר שלכל חוק יש פרצה שהם יכולים לנצל.
See also: