Translation of exploding into Hebrew
Adjective
destruction
bursting or breaking apart violently- The exploding fireworks lit up the night sky.הזיקוקים המתפוצצים האירו את שמי הלילה.
growth
increasing suddenly and rapidly- The exploding population is causing housing shortages.האוכלוסייה המזנקת גורמת למחסור בדיור.
visual
having the appearance of an explosion- The exploding colors of the sunset were breathtaking.הצבעים המתפוצץ של השקיעה היו עוצרי נשימה.
Noun
explosion
sudden violent burst or detonation- The exploding shook the entire building.הפיצוץ הרעיד את הבניין כולו.
Expressions with exploding: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of exploding in English
Examples of exploding in a sentence
Exploding stars create spectacular cosmic events. The exploding demand for electric cars is notable. The exploding interest in the new app is impressive. The exploding fireworks lit up the night sky. The artist painted an exploding bouquet of flowers. We heard an exploding from the factory yard and ran outside.
The team investigated the exploding of the roadside device at dawn.
bursting
burst with a loud noise and force- The bomb will explode at midnight.הפצצה תתפוצץ בחצות.
rapid increase
increase suddenly and rapidly- The population is expected to explode by 2050.האוכלוסייה צפויה לגדול בפתאומיות ובמהירות עד 2050.
emotional outburst
express strong feelings suddenly- She might explode if you mention that topic.היא עלולה להתפוצץ אם תזכיר את הנושא הזה.
destruction
- They plan to explode the old building.הם מתכננים לפוצץ את הבניין הישן.
disprove
- The scientist exploded the myth with new evidence.המדען הפריך את המיתוס בעזרת ראיות חדשות.
data processing
- The program will explode the string into an array.התוכנית תפצל את המחרוזת למערך.
Expressions with explode: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "exploding" in Context ordered by category and frequency
It's like a hundred billion nuclear bombs exploding every second.
היא כמו פיצוץ של מאה מיליארד פצצות גרעיניות בכל שנייה.
The escape valve released steam, preventing the boiler from exploding.
שסתום הביטחון שחרר קיטור ומנע את התפוצצות הדוד.
I like the idea of exploding even less.
הרעיון של פיצוץ מוצא חן בעיניי אפילו פחות.
I'm exploding with excitement thinking about seeing you again this summer.
אני מתפוצץ מהתרגשות רק מלחשוב על זה שאני רואה אותך בקיץ.
Other translations for exploding:
- מִתְפּוֹצְצִים
exploding: Examples and translations in context
The gate exploding is equivalent to a dozen nuclear explosions.
פיצוץ השער שווה בערכו לפיצוץ של תריסר פצצות גרעיניות.
I'll make one to replicate my exploding power.
אני אכין אחד כדי שיעתיק את כוח הפיצוץ שלי.
I like the idea of exploding even less.
הרעיון של פיצוץ מוצא חן בעיניי אפילו פחות.
An exploding pipeline isn't exactly joyful.
פיצוץ צינור גז הוא לא בדיוק אירוע משמח.
It's on the verge of exploding everyday.
היא עומדת על סף פיצוץ בכל יום.
The anger and resentment that's been building in the city for weeks seems close to exploding.
הכעס והתרעומת שהצטברו בעיר במשך שבועות נראים קרובים לפיצוץ.
As the game intensified, the sound of exploding paintball echoed all around.
כאשר המשחק התגבר, קולות הפיצוץ של כדור הצבע הדהדו מסביב.
The exploding chemicals have nowhere to go but out and with a bang.
לכימיקלים המתפוצצים אין לאן ללכת אלא לצאת, והדבר יוצר פיצוץ.
See also: