Translation of explode with laughter into Hebrew
Verbal expression
sudden loud laugh
suddenly start laughing very loudly- The audience exploded with laughter at the comedian's joke.הקהל התפוצץ מצחוק מהבדיחה של הקומיקאי.
Synonyms and analogies of explode with laughter in English
Examples of explode with laughter in a sentence
The kids exploded with laughter when the clown fell over.
Translations of "explode with laughter" in Context ordered by category and frequency
He didn't expect his friend's prank to make him explode with laughter.
הוא לא ציפה שהמתיחה של חברו תגרום לו להתפוצץ מצחוק.
His funny face made her explode with laughter at dinner.
הפרצוף המצחיק שלו גרם לה להתפקע מצחוק בארוחת הערב.
The cat chasing its tail made them explode with laughter.
החתול שרדף אחרי הזנב שלו גרם להם להתגלגל מצחוק.
His attempt to sing poorly made the audience explode with laughter.
הניסיון שלו לשיר בצורה גרועה גרם לקהל לפרוץ בצחוק רועם.
explode with laughter: Examples and translations in context
Seeing her old photos made her friends explode with laughter.
ראיית התמונות הישנות שלה גרמה לחברים שלה להתפוצץ מצחוק.
He was ready to explode with laughter after hearing the funny joke.
הוא היה קרוב להתפוצץ מצחוק מהבדיחה המצחיקה.
Unexpectedly, the kitten jumped, making her explode with laughter.
באופן בלתי צפוי, החתלתול קפץ, מה שגרם לה להתפוצץ מצחוק.
The prank review online made many viewers explode with laughter.
הביקורת המתיחה באינטרנט גרמה לצופים רבים להתפקע מצחוק.
During the lecture, his hilarious comment made the students explode with laughter.
במהלך ההרצאה, ההערה המצחיקה שלו גרמה לסטודנטים להתפקע מצחוק.
When she tripped, her friends couldn't help but explode with laughter.
כשהיא מעדה, חבריה לא יכלו שלא להתפקע מצחוק.
Her impression of the teacher made the whole class explode with laughter.
החיקוי שלה את המורה גרם לכל הכיתה להתגלגל מצחוק.
At the picnic, a funny story made everyone explode with laughter.
בפיקניק, סיפור מצחיק גרם לכולם להתגלגל מצחוק.