Translation of expendable into Hebrew
Adjective
non-essential
not essential to achieve a goal- The extra equipment was considered expendable for the mission.הציוד הנוסף נחשב לא חיוני למשימה.
consumable
able to be used up and not reused- The supplies are expendable, so use them as needed..האספקה היא חד־פעמית, אז תשתמשו בה לפי הצורך.
sacrificable
- In the plan, some soldiers were seen as expendable.בתכנון, כמה חיילים נחשבו כניתנים להקרבה.
Noun
non-essential
person or thing considered non-essential and replaceable- In the mission, some soldiers were seen as expendables.במשימה, כמה חיילים נחשבו לברי חליפה.
resource
object or resource that can be used up or sacrificed- The old equipment was treated as expendables in the project.בפרויקט התייחסו אל הציוד הישן כאל משאבים מתכלים
Expressions with expendable: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of expendable in English
Examples of expendable in a sentence
In the budget cuts, some projects were deemed expendable. These batteries are expendable, so don't worry about saving them. The medical kit contains expendable items like bandages and gauze. The expendable supplies were left behind. In the movie, the robot was deemed expendable. The expendables were left behind in the operation.
In the plan, the expendables were not prioritized. In the military, certain supplies are considered expendables. The company viewed the outdated software as expendables.
Translations of "expendable" in Context ordered by category and frequency
The expedition was stocked with expendable supplies to ensure a successful adventure.
המשלחת הייתה מצוידת באספקה מתכלה על מנת להבטיח הרפתקה מוצלחת.
The mission relied on expendable equipment that could easily be replaced after use.
המשימה התבססה על ציוד מתכלה שניתן להחליף בקלות אחרי השימוש.
I know you don't think he was just expendable.
אני יודע שאת לא חושבת שהוא היה מיותר.
Anyone who compromises that objective is expendable.
כל מי שמתפשר על מטרה זו הוא מיותר.
And better than that, he's expendable.
ויותר מזה, הוא זניח אז מה אתה אומר?
Forget it, kid, you're expendable!
שכח מזה, ילד, אתה זניח!
Other translations for expendable:
- מְיוּתָרִים
expendable: Examples and translations in context
Their strategy included using expendable props for the shoot to save on costs.
האסטרטגיה שלהם כללה שימוש באביזרים מתכלים לצילום כדי לחסוך בעלויות.
Her plan involved using expendable resources to limit waste and promote efficiency.
תוכניתה כללה שימוש במשאבים מתכלים כדי להגביל בזבוז ולשפר יעילות.
The project aimed to utilize expendable resources wisely to maximize their impact.
הפרויקט כיוון למימוש משאבים מתכלים באופן חכם כדי למקסם את השפעתם.
Students were given expendable materials for the project to encourage creativity without waste.
לתלמידים ניתנו חומרים מתכלים לפרויקט כדי לעודד יצירתיות ללא בזבוז.
They discussed the advantage of using expendable items to reduce clutter in the office.
הם דנו ביתרון השימוש בפריטים מתכלים כדי להפחית עומס במשרד.
In cooking, she often preferred using expendable ingredients that wouldn't be preserved.
בבישול היא העדיפה לעיתים קרובות להשתמש במרכיבים מתכלים שלא ישמרו.
In the art project, expendable materials like paper and glue were essential to the design.
בפרויקט האמנות היו חומרי יצירה מתכלים כמו נייר ודבק חיוניים לעיצוב.
I know you don't think he was just expendable.
אני יודע שאתה לא חושב שהוא היה פשוט מתכלה.