Translation of expend into Hebrew
Verb
energy
use energy or effort- He expended much effort to finish the task.הוא השקיע מאמץ רב כדי לסיים את המשימה.
resource management
use resources like time or money- She expended all her savings on the trip.היא השקיעה את כל החסכונות שלה בטיול.
finance
- The company will expend $1 million on the new project..החברה תוציא מיליון דולר על המיזם החדש.
Synonyms and analogies of expend in English
Examples of expend in a sentence
They expended great effort on the project. The project expended all available resources quickly. He expended much effort to complete the task. The city plans to expend funds on the new park. They will expend a large sum on renovations.
Translations of "expend" in Context ordered by category and frequency
He tends to expend great effort in achieving his academic goals.
הוא נוטה להשקיע מאמצים גדולים כדי להשיג את מטרותיו האקדמיות.
How pedestrian to expend all that effort on a mere demon.
כמה תפל יהיה להשקיע את כל המאמץ הזה בשד פשוט.
Children need physical exertion to help expend their energy throughout the day.
ילדים צריכים מאמץ פיזי כדי להוציא את האנרגיה שלהם במשך היום.
The charity had to expend its limited resources to support the urgent relief efforts.
העמותה הייתה צריכה להוציא את המשאבים המוגבלים שלה כדי לתמוך במאמצי הסיוע הדחופים.
We tend to expend our energy on tasks that do not yield good results.
אנחנו נוטים לבזבז אנרגיה על משימות שלא מניבות תוצאות טובות.
There is no need to expend so much effort to climb up the abyss.
אין צורך לבזבז כל כך הרבה מאמצים על לנסות לטפס לגובה בתהום.
expend: Examples and translations in context
We should not expend our efforts on things that do not matter.
אנחנו לא צריכים להשקיע מאמצים בדברים שלא חשובים.
I'm not going to expend colony resources on a hunch.
אני לא מתכוון להשקיע המושבה משאבים על תחושת בטן.
The team decided to expend their budget on critical improvements.
הצוות החליט להשקיע את התקציב שלהם בשיפורים קריטיים.
It is easy to expend resources on unnecessary features in a product.
קל להשקיע משאבים בתכונות לא נחוצות במוצר.
And there are limits to the amount of cognitive effort we can expend.
אבל יש גבול לכמות המאמץ שאנחנו יכולים להשקיע.
Think about how much energy you're willing to expend on its upkeep.
בכל מקרה עליכם לשאול את עצמכם כמה אנרגיה אתם מוכנים להשקיע בתחזוקה.
The coach warned his players not to expend all their stamina too early.
המדריך הזהיר את השחקנים שלו לא להוציא את כל הכוח שלהם מוקדם מדי.
He was told to expend caution when managing the project's tight budget.
הוא הורה להוציא זהירות בזמן ניהול התקציב הצר של הפרויקט.
See also: