Translation of expectant into Hebrew
Adjective
pregnancy
pregnant and awaiting childbirth- The expectant mother prepared the nursery.האם ההרה הכינה את חדר התינוק.
Noun
pregnancy
person who is expecting a baby- The room was filled with nervous expectants at the prenatal class..החדר היה מלא בנשים בהיריון עצבניות בשיעור ההכנה ללידה.
anticipation
- The expectant stood in line for hours.הממתין עמד בתור במשך שעות.
Expressions with expectant: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of expectant in English
Examples of expectant in a sentence
His expectant attitude was contagious. The expectant parents attended a childbirth class. Expectant women often experience various cravings. Expectants gathered in the waiting room, sharing their excitement. The hospital had a special ward for expectants. The expectant waited eagerly for the concert tickets to be released.
Expectants gathered outside the store for the new product launch.
Translations of "expectant" in Context ordered by category and frequency
Midwives often discuss the importance of the umbilical cord with expectant parents.
מיילדות מדברות לעיתים קרובות על חשיבותו של חבל הטבור עם הורים מצפים.
"I would say the mood was... expectant."
"הייתי אומר שהאווירה היתה... של ציפייה."
Knowing about the umbilical cord can help demystify childbirth for expectant families.
ידיעה על חבל הטבור יכולה לעזור להפיג את מסתורי הלידה למשפחות בהריון.
In the bookstore, an expectant woman browsed through parenting guides with interest.
בחנות הספרים, אישה הרה עיינה במדריכי הורות בעניין.
Other translations for expectant:
- הָרוֹת
expectant: Examples and translations in context
Her expectant smile suggested she was eager to hear the proposal he had planned.
חיוכה המצפה העיד על כך שהיא להוטה לשמוע את ההצעה שהוא תכנן.
His expectant expression showed he was ready for the big surprise announcement.
הבעת פניו המצפה הצביעה על כך שהוא מוכן להכרזה הגדולה.
Couvade rituals often include special foods or ceremonies for the expectant father.
הטקסים הקשורים לקובדה כוללים לעיתים קרובות מזון מיוחד או טקסים לאב המצפה.
Many expectant parents seek a labour coach for personalized support during labor.
הורים מצפים רבים מחפשים מדריך לידה לתמיכה אישית במהלך הלידה.
Childbearing classes help expectant parents prepare for the journey ahead.
שיעורי התכוננות ללידה עוזרים להורים מצפים להתכונן למסע שלפניהם.
Awareness of birth trauma is crucial for expectant parents and caregivers.
מודעות לטראומה בלידה חשובה להורים מצפים ומטפלים.
Understanding what a cesarean involves is important for expectant parents.
להבין מה כרוך בניתוח קיסרי חשוב להורים מצפים.
Awareness about missed miscarriage is essential for better understanding among expectant parents.
המודעות להפלה לא פשוטה של הריון חיונית להבנה טובה יותר בקרב הורים מצפים.
See also: