exit

หˆษ›ksษชt
exit: way out of a building or space
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of exit into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

architecture

way out of a building or space
ื™ึฐืฆึดื™ืึธื” yetsi'aืคึถึผืชึทื— ื™ึฐืฆึดื™ืึธื”
  • The exit is on your right..ื”ื™ืฆื™ืื” ื ืžืฆืืช ืžื™ืžื™ื ืš.
2.

road junction

point where vehicles leave a major road
  • Take the next exit to reach downtown.ืงื— ืืช ื”ื™ืฆื™ืื” ื”ื‘ืื” ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ.
3.

departure

act of leaving a place or situation
  • Her exit from the meeting was sudden.ื™ืฆื™ืืชื” ืžื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื™ืชื” ืคืชืื•ืžื™ืช.
4.

computer command

TECH.
option to leave a computer program or system
TECH.
  • Click on the exit button to close the application..ืœื—ืฅ ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ื”ื™ืฆื™ืื” ื›ื“ื™ ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื.

Verb

1.

departure

intr.
leave a place or situation
intr.
  • She decided to exit the party early.ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืžืกื™ื‘ื” ืžื•ืงื“ื.
2.

technology

tr.TECH.
end a computer program
tr.TECH.
  • Please exit the application before shutting down.ืื ื ืกื’ื•ืจ ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืœืคื ื™ ื›ื™ื‘ื•ื™ ื”ืžื—ืฉื‘.
3.

euphemism

intr.DatedUS
depart from life
intr.DatedUS
ืœึทืขึฒื–ื•ึนื‘ ืึถืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื laazov et haolam
  • He exited this world peacefully.ื”ื•ื ืขื–ื‘ ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉืœื•ื•ื”.
Add a suggestion |

Expressions with exit: examples in English and translations in Hebrew

ืœึธืฆึตืืช ืžึตื”ึทื‘ึธึผืžึธื”
The actor will exit the stage after his monologue.
ืœึธืฆึตืืช
She decided to make an exit before the argument escalated.
ืœึธืฆึตืืช ื‘ึฐึผื“ึฐืจึธืžึทื˜ึดึผื™ึผื•ึผืช
ืœึธืฆึตืืช ื‘ึฐึผืื•ึนืคึถืŸ ื“ึฐึผืจึธืžึธื˜ึดื™
She made her exit when the argument started.
ืœึฐื”ึดืžึธึผืœึตื˜ ื‘ึฐึผื‘ึถื”ึธืœึธื”
Investors stampeded for the exit during the market crash.
ืœึฐื”ึตื™ืขึธืœึตื ื›ึฐึผืžื•ึน ืขึธืฉึธืืŸ
ืœึทื—ึฐืžื•ึนืง ื‘ึฐึผืฉึถืืงึถื˜
He decided to exit stage left before anyone noticed.
ื ึดืกึผื•ึนื’
He decided to exit stage right before the argument escalated.

Images of exit

  • exit: way out of a building or space
    (architecture) ื™ึฐืฆึดื™ืึธื”
  • exit: point where vehicles leave a major road
    (road junction) ื™ึฐืฆึดื™ืึธื”

Synonyms and analogies of exit in English

Examples of exit in a sentence

  • The exit sign was clearly visible from the hallway.
  • The exit was blocked due to construction.
  • We missed our exit and had to turn around.
  • The actor's exit drew a long silence.
  • After a brief exit from the company, he returned as a consultant.
  • Use the exit command to log off safely.

Translations of "exit" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื™ึฐืฆึดื™ืึธื”nf. - yetsi'a

A thorough exit interview process can reveal reasons for the attrition rate.

ืชื”ืœื™ืš ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ืจืื™ื•ื ื•ืช ื™ืฆื™ืื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ืชืžืขื˜ื•ืช.

ืขื–ื™ื‘ื”nf.

We take the feedback from exit interviews seriously to enhance the employee experience.

ืื ื—ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ื‘ืจืฆื™ื ื•ืช ืœืžืฉื•ื‘ ืžืจืื™ื•ื ื•ืช ืขื–ื™ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ื—ื•ื•ื™ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื.

ืžึดื™ืœึผื•ึผื˜nm. - milut

Finding a safe exit helped him save his skin during the accident.

ืžืฆื™ืืช ื“ืจืš ืžื™ืœื•ื˜ ื‘ื˜ื•ื—ื” ืขื–ืจื” ืœื• ืœืฆืืช ื‘ืฉืœื•ื ืžื”ืชืื•ื ื”.

Verb
ืœึธืฆึตืืชv. - latset

No one is allowed to enter or exit without my word.

ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืจืฉืื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืื• ืœืฆืืช ื‘ืœื™ ื”ืื™ืฉื•ืจ ืฉืœื™.

ืœึทืขึฒื–ื•ึนื‘v.

He knew it was time to make his exit from the noisy party.

ื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืžืกื™ื‘ื” ื”ืจื•ืขืฉืช.

ืœึดืกึฐื’ึผื•ึนืจv. - lisgor

Make sure you exit the application when you finish using it.

ื”ืงืคื“ ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ื›ืฉืืชื” ืžืกื™ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•.

Explore more translations and examples on Reverso Context

exit: Examples and translations in context

He missed his exit and had to loop back on the freeway.

ื”ื•ื ืคืกืคืก ืืช ื”ื™ืฆื™ืื” ืฉืœื• ื•ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ.

Unexpected events prompted them to rethink their exit strategy entirely.

ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื™ื ื’ืจืžื• ืœื”ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื™ืฆื™ืื” ืฉืœื”ื.

His dramatic exit only added fuel to the flame of workplace tensions.

ื”ื™ืฆื™ืื” ื”ื“ืจืžื˜ื™ืช ืฉืœื• ืจืง ืฉืคื›ื” ืฉืžืŸ ืœืžื“ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžืชื—ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื”.

He took the wrong exit but managed to turn into the right street.

ื”ื•ื ืœืงื— ืืช ื”ื™ืฆื™ืื” ื”ืœื ื ื›ื•ื ื” ืื‘ืœ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื’ื™ืข ืœืจื—ื•ื‘ ื”ื ื›ื•ืŸ.

His presence of mind during the fire helped everyone find the safest exit.

ื”ืชื•ืฉื™ื™ื” ืฉืœื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉืจื™ืคื” ืขื–ืจื” ืœื›ื•ืœื ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื™ืฆื™ืื” ื”ื‘ื˜ื•ื—ื” ื‘ื™ื•ืชืจ.

He masks his dislike for crowds with a polite smile and quick exit.

ื”ื•ื ืžืกืชื™ืจ ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ื—ื™ื‘ื” ืฉืœื• ืœืงื”ืœ ื‘ื—ื™ื•ืš ืžื ื•ืžืก ื•ื‘ื™ืฆื™ืื” ืžื”ื™ืจื”.

The driver had a brief brain fade and nearly missed the highway exit.

ืœื ื”ื’ ื”ื™ื” ื‘ืœืง ืืื•ื˜ ืงืฆืจ ื•ื”ื•ื ื›ืžืขื˜ ืคืกืคืก ืืช ื”ื™ืฆื™ืื” ืžื”ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ.

I read the policy carefully to avoid an unexpected exit fee.

ืงืจืืชื™ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ืขื™ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื“ืžื™ ื™ืฆื™ืื” ืœื ืฆืคื•ื™ื™ื.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œeโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "exit"?
  • Find accurate translations for "exit" in Hebrew

    Explore various translations of "exit" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "exit" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "exit" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "exit" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "exit" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "exit" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store