Translation of exiling into Hebrew
Adjective
deporting
- The exiling policy was harsh and unforgiving.מדיניות השקשור לגירוש הייתה קשוחה ולא סלחנית.
Synonyms and analogies of exiling in English
Examples of exiling in a sentence
Exiling measures were taken against the rebels.
banishment
state of being banished from home or country- He lived in exile for many years.הוא חי בגלות במשך שנים רבות.
expatriate
person who lives away from their native country- Many exiles never returned to their homeland..רבים מן הגולים לא חזרו מעולם למולדתם.
removal
remove someone from a situation against their will- He felt exiled from his own family.הוא הרגיש מוגלה ממשפחתו שלו.
authority
expel someone from a place by official decree- The government exiled the dissident leader.הממשלה הגלתה את מנהיג האופוזיציה.
Expressions with exile: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "exiling" in Context ordered by category and frequency
Morocco sent troops across the Sahara and attacked Timbuktu, Gao and some other important trading centres, destroying buildings and property and exiling prominent citizens.
במהלכה שלחה מרוקו צבא שחצה את הסהרה ותקף את טימבקטו, גאו ומרכזי מסחר חשובים אחרים ותוך כדי כך הרס בניינים ורכוש והגלה את נכבדי הערים.
If you think... I take pleasure in exiling you you're wrong.
אם אתה חושב שאני נהנה להגלות אותך, אתה טועה.
Am I going to regret exiling Seldon and his followers?
אני אתחרט על ההגליה של סלדון וחסידיו?
exiling: Examples and translations in context
As your life slips away from you, know that your body will be disposed without ceremony, exiling you to eternal darkness.
כחיים שלך חומק ממך, יודע שהגוף שלך יהיה מסולק ללא טכס, ההגליה לך חושך נצחי.
But exiling yourself to Dalton won't fix anything.
אבל להגלות את עצמך לדלטון לא יתקן דבר.