Translation of exert into Hebrew
Verb
effort
make a physical or mental effort- She exerted herself to finish the project on time..היא התאמצה לסיים את הפרויקט בזמן.
power
apply influence or authority forcefully- He exerted his influence to change the decision.הוא הפעיל את השפעתו כדי לשנות את ההחלטה.
action
use something non-material effectively- The leader exerted pressure to get results.המנהיג הפעיל לחץ כדי להשיג תוצאות.
Expressions with exert: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of exert in English
Examples of exert in a sentence
They exerted themselves to meet the deadline. The manager exerted pressure to meet the deadline. She exerted her authority to enforce the new rules. She exerted her influence to change the policy. He exerted effort to complete the project on time.
Translations of "exert" in Context ordered by category and frequency
An electric field can exert a force on other charged objects nearby.
שדה חשמלי יכול להפעיל כוח על עצמים טעונים אחרים בקרבת מקום.
Don't let the things that interfere with you exert an effect again.
אל תיתן לדברים שמפריעים לך להשפיע שוב.
The team must exert equal effort for a successful outcome.
הצוות חייב להשקיע מאמץ שווה להצלחה.
I think now of the devious ways in which a woman must discover power, exert it, and enjoy it.
עכשו אני מהרהרת בדרכים העקלקלות שבהן אשה צריכה לגלות את הכוח, להשתמש בו וליהנות ממנו.
exert: Examples and translations in context
Digital platforms exert social control by tracking and moderating user behavior.
פלטפורמות דיגיטליות מפעילות שליטה חברתית על ידי מעקב ובקרה על התנהגות המשתמשים.
But he will exert no pressure nor be present at the debates.
אבל הוא לא יפעיל כל לחץ ולא יפגין נוכחות במהלך הדיונים.
But he will exert no pressure nor be present at the debates.
אבל הוא עצמו לא יפעיל כל לחץ וכמובן לא יהיה נוכח בדיונים.
Only those who can exert some control over that randomness can handle confusions.
רק אלה שיכולים להפעיל שליטה כלשהי על האקראיות הזו יכולים לטפל בבלבולים.
An isotonic condition occurs when two solutions exert equal osmotic pressure.
מצב איזוטוני מתרחש כאשר שתי תמיסות מפעילות לחץ אוסמוטי שווה.
Families often exert coercive force on their members to conform to traditions.
משפחות פעמים רבות מפעילות כוח כפוי על חבריהן כדי לאלץ אותם להיצמד למסורות.
Fermented milk products exert beneficial effect on head skin and a hair follicle.
מוצרי חלב מותססים מפעילים השפעה מועילה על עור הראש ועל זקיק השיער.
Objects with greater gravitational mass exert a stronger pull on surrounding bodies.
חפצים בעלי מסה כבידתית גדולה יותר מפעילים כוח משיכה חזק יותר על גופים בקרבתם.
See also: