exempt

ɪɡˈzɛmpt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of exempt into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

not obligated

not subject to an obligation or liability
  • She was exempt from the final exam due to high grades..היא הייתה פטורה מהבחינה הסופית בגלל ציונים גבוהים.
2.

tax-free

not subject to taxation
פָּטוּר paturחֲסַר מַס
  • The charity's income is exempt from taxes.ההכנסות של העמותה פטורות ממסים.

Verb

tr.
1.

remove obligation

free someone from a rule or obligation
  • The law may exempt students from this requirement.החוק עשוי לפטור סטודנטים מדרישה זו.
2.

finance

release from a liability or tax
  • The government exempted the charity from taxes.הממשלה פטורה את העמותה ממסים.

Noun

1.

legal

person freed from an obligation or rule
  • The exempts were not required to serve in the military..הפטורים לא חויבו לשרת בצבא.
2.

taxation

Rare
person not subject to a duty or tax
Rare
  • The exempt does not pay the local tax.הפטור אינו משלם את המס המקומי.
Add a suggestion |

Expressions with exempt: examples in English and translations in Hebrew

פָּטוּר מִמַּס
The organization was declared tax-exempt by the government..
הַכְנָסָה פְּטוּרָה
Scholarships may count as exempt income under certain tax regulations.

Synonyms and analogies of exempt in English

Examples of exempt in a sentence

  • He was exempt from jury duty this year.
  • Certain goods are exempt from import duties.
  • His inheritance was exempt from estate taxes.
  • The committee exempted him from jury duty last month.
  • They will exempt low-income families from the new fee.
  • They exempted the new company from initial fees.

Translations of "exempt" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִפְטוֹרv. - liftor

Parents can apply to exempt their children from specific school requirements.

הורים יכולים להגיש בקשה לפטור את ילדיהם מדרישות בית ספר מסוימות.

לְפַטֵּרv. - lefater

Winning the case does not exempt you from court costs.

זכייה בתיק אינה פוטרת אותך מעלויות בית המשפט.

Adjective
פָּטוּרadj. - patur

Employees with medical conditions may be exempt from overtime work.

עובדים עם בעיות רפואיות עשויים להיות פטורים מעבודת שעות נוספות.

פָּטוּר מִמַּסadj.

Personal property, whether tangible or intangible, is exempt from state and local taxes.

רכוש פרטי, אם מוחשי ואם בלתי מוחשי, פטור ממס מדינה ומס מקומי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

exempt: Examples and translations in context

The non-profit organization aims to exempt members from expensive membership dues.

הארגון ללא מטרות רווח מכוון לפטור חברים מדמי חברות יקרים.

Facebook plans to exempt opinion pieces and satire from its fact-checking program.

פייסבוק מתכננת לפטור מאמרי דעה וסאטירה מתוכנית בדיקת העובדות שלה.

The coach decided to exempt star players from the early morning practice.

המאמן החליט לפטור את השחקנים המובילים מהאימון הבוקר המוקדם.

She managed to exempt herself from the group project responsibilities.

היא הצליחה לפטור את עצמה מאחריות לפרויקט הקבוצתי.

The school decided to exempt students from the final exam due to the pandemic.

בית הספר החליט לפטור את התלמידים מהמבחן הסופי עקב המגפה.

He was among the first global leaders to exempt the clergy and the poor from taxation.

הוא היה בין המנהיגים הראשונים בעולם לפטור את הכמורה והעניים ממיסוי.

I'd ask my commander to exempt me.

אני אבקש מהמפקד שלי לפטור אותי.

To determine traffic arrangements or to exempt from their use generally or in a particular case.

לקבוע הסדרי תנועה או לפטור מהם באופן כללי או למקרה מסוים

See also:

tax-exempt
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "exempt"?
  • Find accurate translations for "exempt" in Hebrew

    Explore various translations of "exempt" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "exempt" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "exempt" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "exempt" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "exempt" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "exempt" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store