Translation of executive order into Hebrew
Noun
US government
- The executive order aimed to improve healthcare access..הצו הנשיאותי נועד לשפר את הנגישות לשירותי בריאות.
government directive
- The governor's executive order was effective immediately..צו המושל נכנס לתוקף מיד.
Synonyms and analogies of executive order in English
Examples of executive order in a sentence
An executive order was signed to address climate change. The president issued an executive order to address the crisis. An executive order was signed to improve cybersecurity measures.
Translations of "executive order" in Context ordered by category and frequency
An executive order was issued to enforce the new regulations immediately.
הוצא צו נשיאותי לאכיפה מיידית של התקנות החדשות.
He issued an executive order to support education reform initiatives.
הוא הוציא צו נשיאותי לתמיכה ביוזמות רפורמת החינוך.
An executive order can quickly change policies without the need for legislative approval.
צו מנהלי יכול לשנות מדיניות במהירות בלי צורך באישור חקיקתי.
Yesterday, the mayor issued an executive order to close all non-essential businesses.
אתמול הוציא ראש העיר צו מנהלי לסגור את כל העסקים הלא חיוניים.
Other translations for executive order:
- פְּקוּדָה מִנְהָלִיתn.
- הַצַּו הנשיאותי
executive order: Examples and translations in context
An executive order was necessary to enforce the new policy swiftly.
היה צורך בצו נשיאותי כדי לאכוף את המדיניות החדשה במהירות.
An executive order allowed for immediate changes in federal regulations.
צו נשיאותי אִפְשֵׁר שינוי מיידי בתקנות הפדרליות.
An executive order was issued to streamline the approval process.
הוצא צו נשיאותי לייעול תהליך האישור.
The president said he'll soon sign an executive order allowing the sanctions to be imposed.
הנשיא אמר כי יחתום בקרוב על צו נשיאותי שיאפשר להטיל את הסנקציות.
And you can do it by executive order.
ותוכלי לעשות את זה בצו נשיאותי.
Could we give them federal recognition with an executive order?
נוכל להעניק להם הכרה פדרלית באמצעות צו נשיאותי?
You've been designated an enemy combatant by special executive order.
הוגדרת כלוחמת אויב על-ידי צו נשיאותי מיוחד.
The new regulation was implemented by virtue of the minister's executive order.
התקנה החדשה יושמה מכוח צו מנהלי של השר.
See also: