Translation of execution into Hebrew
Noun
style
the manner in which something is done- Her execution of the dance was graceful.הביצוע שלה בריקוד היה מלא חן.
death penalty
the act of putting someone to death- The execution was scheduled for midnight.ההוצאה להורג נקבעה לחצות הלילה.
ruling followup
- The execution of the court's decision was swift.הביצוע של פסק הדין היה מהיר.
agreement signing
- The execution of the agreement required signatures.החתימה על ההסכם דרשה חתימות.
Expressions with execution: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of execution in English
Examples of execution in a sentence
Critics praised the execution of the film's storyline. The execution was carried out at dawn. He awaited execution in his cell. The lawyer discussed the execution of the judgment. Execution of the ruling required immediate action. The execution of the script failed.
Efficient execution of software is crucial. Execution of the contract took place yesterday. The lawyer ensured the execution was flawless.
Translations of "execution" in Context ordered by category and frequency
The chief strength of this proposal lies in its detailed execution plan.
החוזק המרכזי של ההצעה הזו טמון בתוכנית הביצוע המפורטת שלה.
An execution can evoke feelings of justice or deep sorrow.
הוצאה להורג יכולה לעורר תחושות של צדק או צער עמוק.
We have to come back and practice and work on better execution.
צריך לחזור להתאמן ולעבוד על הוצאה לפועל טובה יותר.
Concurrent execution allows multiple programs to run without waiting for each other.
הרצה מקבילית מאפשרת לתוכניות רבות לרוץ ללא המתנה זו לזו.
Other translations for execution:
- יִשּׂוּםnm.
- הֲרִיגָהnf.
execution: Examples and translations in context
Families of victims may feel closure after an execution takes place.
משפחות הקורבנות עשויות לחוש סגירת מעגל לאחר ביצוע גזר דין מוות.
Team leaders often consult the operations manager for guidance on project execution.
מנהלי צוותים מתייעצים לעיתים קרובות עם מנהל התפעול להכוונה בביצוע פרויקטים.
An effective briefing can greatly enhance team dynamics and project execution.
תדרוך יעיל יכול לשפר משמעותית את דינמיקת הצוות וביצוע הפרויקט.
The class project was ambitious but ultimately bombed on execution.
פרויקט הכיתה היה שאפתני אבל בסופו של דבר קרס בביצוע.
A unified vision will lead to better execution of our future projects.
חזון משותף יוביל לביצוע טוב יותר של הפרויקטים העתידיים שלנו.
Each player had a plan for the endgame but execution was key.
לכל שחקן הייתה תוכנית לשלב הסיום אבל הביצוע היה מפתח.
The project's coordinate execution exemplified how teamwork leads to success.
הביצוע המשולב של הפרויקט המחיש כיצד עבודת צוות מובילה להצלחה.
Inadequate data management can cause serious setbacks in project execution and timelines.
ניהול נתונים לקוי עלול לגרום לעיכובים רציניים בביצוע הפרויקט ובלוחות הזמנים.
See also: