Translation of executing into Hebrew
Noun
action
the act of carrying out or accomplishing something- The executing of the plan took longer than expected..ביצוע התוכנית לקח יותר זמן מהצפוי.
legal
- The executing of the prisoner was scheduled for dawn.הוצאתו להורג של האסיר נקבעה לעלות השחר.
Adjective
implementation
in the act of enforcing or implementing- The executing orders are being followed by the team.הצוות מציית לפקודות המבצעות.
Expressions with executing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of executing in English
Examples of executing in a sentence
Executing of the orders commenced at dawn. The executing of the criminal was a controversial topic. Public protests erupted over the executing of the convict. The executing script is processing data. An executing task is currently underway. The executing team ensured the project's success.
Executing plans require careful coordination.
action
carry out or perform a task or action- The team will execute the plan tomorrow..הצוות יבצע את התוכנית מחר.
legal
sign a document to make it valid- He executed the will in front of witnesses.הוא חתם על המסמך בפני עדים כדי לתת לצוואה תוקף.
capital punishment
- The criminal was executed for his crimes.הפושע הוצא להורג על פשעיו.
Expressions with execute: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "executing" in Context ordered by category and frequency
That's why I need an executing trader who can keep operational silence.
לכן אני צריך סוחר מבצע שיוכל לשמור על שתיקה.
The query component is not currently executing any transition.
רכיב השאילתה אינו מבצע כעת כל מעבר.
My favorite part of crochet is executing the chain stitch flawlessly.
החלק האהוב עלי בסריגה הוא ביצוע תפר השרשרת ללא טעות.
Her favorite part of dancing is executing the perfect pas on stage.
החלק האהוב עליה בריקוד הוא ביצוע הפס המושלם על הבמה.
Other translations for executing:
- לבצע
executing: Examples and translations in context
Citizens applauded law enforcement for executing such a thorough sting operation.
האזרחים שיבחו את אכיפת החוק על ביצוע מבצע עוקץ כל כך יסודי.
We're close to executing an operation that will do meaningful damage.
אנחנו קרובים להוציא לפועל מבצע שיגרום לנזק עוצמתי.
The plan involved executing a covert operation behind enemy lines at dawn.
התוכנית כללה ביצוע מבצע חשאי בשטח האויב בשעת שחר.
We're executing our last rescue mission.
אנו מבצעים את מבצע ההצלה האחרון שלנו.
We're close to executing an operation that will give us a fighting chance to end the occupation itself.
אנו קרובים להוציא לפועל מבצע שייתן לנו סיכוי טוב לסיים את הכיבוש.
The basketball player jumped explosively, executing a perfect dunk during the game.
שחקן הכדורסל ניתר בעוצמה, מבצע הטבעה מושלמת במהלך המשחק.
Computers rely heavily on binary for executing operations and storing data.
מחשבים מסתמכים במידה רבה על בינארי לביצוע פעולות ואחסון נתונים.
His indecision was a monkey wrench in executing the carefully devised strategy.
חוסר היכולת שלו להחליט הפך לבעיה לא צפויה בביצוע האסטרטגיה המתוכננת בקפידה.
See also: