Translation of executed into Hebrew
Adjective
completion
completed or carried out with precision- The executed plan impressed everyone with its detail.התוכנית המבוצעת הרשימה את כולם בפירוט שלה.
punishment
put to death as punishment- The executed prisoner was buried quietly.האסיר שהוצא להורג נקבר בשקט.
Expressions with executed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of executed in English
Examples of executed in a sentence
Her executed strategy led to success. The executed man was later found to be innocent. Families of the executed gathered to remember them.
action
carry out or perform a task or action- The team will execute the plan tomorrow..הצוות יבצע את התוכנית מחר.
legal
sign a document to make it valid- He executed the will in front of witnesses.הוא חתם על המסמך בפני עדים כדי לתת לצוואה תוקף.
capital punishment
- The criminal was executed for his crimes.הפושע הוצא להורג על פשעיו.
Expressions with execute: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "executed" in Context ordered by category and frequency
Rinaldo may not wait for a verdict to have you executed.
רינלדו עלול שלא לחכות לפסק דין כדי להוציא אותך להורג.
Fans cheered loudly as their favorite forward executed a flawless play.
האוהדים עודדו בקולי קולות כשהחלוץ האהוב עליהם ביצע מהלך מושלם.
The terms discussed were not legally binding until the contract was fully executed.
ההסכמות שנדונו לא היו מחייבות מבחינה משפטית עד שהחוזה בוצע במלואו.
Fans erupted when the home team executed a flawless conversion right before halftime.
האוהדים התפרצו בשמחה כשקבוצת הבית ביצעה המרה מושלמת ממש לפני מחצית המשחק.
The players executed the play flawlessly on command from their coach.
השחקנים ביצעו את המהלך ללא דופי מיד עם הוראת המאמן.
Scuttling was executed silently to minimize detection by the advancing enemy ships.
הטבעה בוצעה בשקט כדי לצמצם זיהוי על ידי ספינות האויב המתקרבות.
Other translations for executed:
- יְבוּצַּע
- מְבוּצָּע
- נרצח
- בִּיצּוּעַ
executed: Examples and translations in context
It was all we could do to keep them from being executed.
זה כל מה שיכולנו לעשות כדי לשמור אותם מלהיות להורג.
He had my father executed soon after I was born.
הוא הורה להוציא את אבי להורג זמן קצר לאחר שנולדתי.
Guy executed six people to find a single undercover agent.
הוא הוציא להורג שישה אנשים כדי למצוא סוכן סמוי אחד.
The city erected a memorial near the scaffold to honor those wrongfully executed.
העיר הקימה אנדרטה ליד הגרדום לכבודם של אלו שהוצאו להורג שלא בצדק.
This is clearly a labor of love executed by two superfans.
זה ברור עבודה של אהבה להורג על ידי שני אוהדים שרופים.
It was all we could do to keep them from being executed.
זה כל מה שיכולנו לעשות כדי לשמור עליהם מפני הוצאתו להורג.
The palace was burned down, and many opponents killed or later executed.
הארמון נשרף ומתנגדי שוגון רבים נהרגו או שהוצאו להורג מאוחר יותר.
He executed a perfect dodge just in time to miss the oncoming car.
הוא ביצע תמרון חמיקה מושלם בדיוק בזמן כדי להימנע מהמכונית המתקרבת.
See also: