Translation of excluded into Hebrew
Adjective
left out
not included in a group or activity- She felt excluded from the team activities.היא הרגישה מוחרמת מפעילויות הצוות.
Expressions with excluded: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of excluded in English
Examples of excluded in a sentence
The policy changes left many employees feeling excluded. She felt excluded from the group activities. The child was excluded from the game for not following the rules.
leave out
omit something from consideration or use- The report will exclude irrelevant data.הדו"ח ישמיט נתונים לא רלוונטיים.
keep out
bar someone or something from entering or participating- The club decided to exclude him from the event.המועדון החליט להדיר אותו מהאירוע.
legal
- The judge decided to exclude the evidence from the trial.השופט החליט לפסול את הראיות מן המשפט.
medical
- The doctor can exclude diabetes after the test results.הרופא יכול לשלול סוכרת אחרי תוצאות הבדיקה.
Translations of "excluded" in Context ordered by category and frequency
One or more files were excluded for the following reason
קובץ אחד או יותר לא נכלל מהסיבה הבאה
His rigidity regarding meetings left some team members feeling excluded.
הנוקשות שלו בנוגע לפגישות גרמה לחלק מחברי הצוות להרגיש מודרים.
The diagnosis can only be definitely confirmed or excluded by a gastroscopy.
האבחנה ניתן לאשר בהחלט רק או נשלל על ידי גסטרוסקופיה.
She felt ditched when the project lead excluded her from important meetings.
היא הרגישה מודרת כשמנהל הפרויקט הוציא אותה מפגישות חשובות.
External devices excluded; availability of specific parts varies in each country.
התקנים חיצוניים אינם נכללים; הזמינות של חלקים ספציפיים משתנה בכל מדינה.
The organization excluded certain demographics in their research.
הארגון לא כלל קבוצות דמוגרפיות מסוימות במחקר שלו.
Other translations for excluded:
- לִשְׁלוֹל
- מודר
excluded: Examples and translations in context
Photos of students with hazel or green eyes were excluded.
תמונות של תלמידים עם אלסר או עיניים ירוקות לא נכללו.
It is not excluded that at the end of this phase the patient will wait for temporary relief.
זה לא נכלל כי בסוף שלב זה החולה יחכה הקלה זמנית.
Accordingly, the defendant deserves every opportunity to have such evidence excluded.
בהתאם לכך, הנאשם ראוי לכל הזדמנות יש ראיות כאלה לא נכללו.
Young people who had already shown signs of depression or had a family history of the condition were excluded.
צעירים שכבר הראו סימנים של דיכאון או בעלי היסטוריה משפחתית של מחלות נפשיות לא נכללו בסקירה.
Is theft from inside a car excluded?
האם גניבה מתוך מכונית לא נכלל?
It is not excluded that situations in which even a correct action can leave a part of the pest under the skin of a dog.
זה לא נכלל כי מצבים בהם אפילו פעולה נכונה יכולה להשאיר חלק של הדברה מתחת לעור של כלב.
Professions with fewer than 10 responses were excluded.
מחקרים שביצעו פחות מ -10 מפגשים לא נכללו.
Studies with fewer than 10 participants were excluded.
מחקרים שביצעו פחות מ -10 מפגשים לא נכללו.
See also: