Translation of exaggerating into Hebrew
Noun
overstatement
the act of making something seem larger or more important- His exaggerating of the story made it unbelievable.ההגזמה שלו בסיפור הפכה אותו לבלתי־אמין.
Adjective
overemphasizing
showing something in a way that is too extreme- The exaggerating details in the story made it less credible.הפרטים המגזימים בסיפור הפכו אותו לפחות אמין.
Synonyms and analogies of exaggerating in English
Examples of exaggerating in a sentence
The exaggerating in his speech was obvious. The exaggerating claims were hard to believe. His exaggerating manner annoyed everyone.
overstate
make something seem bigger or more important than it is- He tends to exaggerate his achievements.הוא נוטה להגזים בהישגים שלו.
Translations of "exaggerating" in Context ordered by category and frequency
Parents worried the online scare campaign about school violence was exaggerating real risks.
ההורים חששו שקמפיין ההפחדה המקוון לגבי אלימות בבתי ספר מגזים בסיכונים האמיתיים.
I'm not exaggerating the far-reaching implications of this rule.
אני לא מגזימה בהשפעות ובהשלכות רחבות ההיקף של ההסדר הזה.
Politicians sometimes whip voters into a frenzy by exaggerating threats and dangers.
פוליטיקאים לפעמים מכניסים בוחרים לטירוף על ידי הגזמה באיומים ובסכנות.
I think we are exaggerating with our intimacies.
אני חושב שאנחנו מגזימים עם האינטימיות שלנו.
It turns out he wasn't exaggerating or simply trying to scare me.
מתברר שהוא לא הגזים וגם לא סתם ניסה להפחיד אותי.
And I really wasn't exaggerating when I said that this man is an unsung genius.
ובאמת לא הגזמתי כשאמרתי שהאיש הזה הוא גאון שלא זוכה להערכה.
Other translations for exaggerating:
- הגזמת
- מְנֻפָּחִים
exaggerating: Examples and translations in context
I'm not exaggerating when I say that nothing would delight me more.
אני לא מגזים כשאני אומר שדבר לא ישמח אותי יותר.
I know you thought I was exaggerating about my family.
אני יודע שאתם חושבים שאני מגזים על המשפחה שלי.
You are exaggerating to get me to lower my defenses.
אתה מגזים כדי לגרום לי להוריד את ההגנות שלי.
I think you're exaggerating just a little, doctor.
אני חושב שאתה מגזים רק רופא מעט.
I just think you're exaggerating your prowess.
אני רק חושב שאתה מגזים ביכולות שלך.
Now I invite anyone who thinks I am mistaken or exaggerating to prove it.
אני מזמין את כל מי שחושב שאני טועה או מגזים שיוכיח זאת.
I'm not exaggerating when I say that your vote could literally change history.
אני לא מגזים כשאני אומר שהקול שלך יוכל לשנות את ההיסטוריה.
The media is up to its old tricks, exaggerating everything for higher ratings again.
התקשורת חזרה למעללים הישנים שלה ומגזימה הכול שוב בשביל רייטינג.
See also: