Translation of exactly into Hebrew
Adverb
emphasis
used to emphasize the accuracy of a statement or response- Yes, that's exactly what I meant.כן, זה בדיוק מה שהתכוונתי.
precision
in a precise manner without any error- She followed the instructions exactly.היא ביצעה את ההוראות בדיוק.
agreement
used to agree with someone- "It's too late to go." "Exactly.""מאוחר מדי לצאת." "בדיוק."
Expressions with exactly: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of exactly in English
Examples of exactly in a sentence
She knew exactly where to find it. He replicated the experiment exactly as described. The recipe was followed exactly, ensuring perfect results. "Do you think it's a good idea?" "Exactly!" "That's what I was trying to say." "Exactly."
Translations of "exactly" in Context ordered by category and frequency
The slower pace of the weekend was exactly what I needed.
הקצב הרגוע של סוף השבוע היה בדיוק מה שהייתי צריך.
I don't exactly see us at baby swim classes together.
אני לא ממש רואה אותנו הולכות יחד לשיעורי שחייה לתינוקות.
The patient insists that she copied each of these drawings exactly.
המטופלת מתעקשת שהיא העתיקה כל אחד משלושת הציורים באלה במדויק.
It is difficult to go ahead without knowing where exactly you are heading.
זה די מתסכל ללכת בלי לדעת לאן בעצם מועדות פנייך.
A cookie if you can guess exactly who the letter's from.
קובי רצה להיות בטוח אם הוא מנחש נכון ממי המכתב.
Esther, beyond surprisingly, was selected as queen at exactly this moment.
הרי אסתר באופן מעורר פלאים נבחרה להיות המלכה דווקא בעת הזאת.
I can tell you exactly what will happen to them.
ואני יכול להגיד לך בוודאות מה יקרה אחריהם.
exactly: Examples and translations in context
He always has a grouch when things don't go exactly his way.
הוא תמיד להיות עצבני כשדברים לא מסתדרים בדיוק כמו שהוא רוצה.
My missing keys always turn up exactly when I stop looking for them.
המפתחות האבודים שלי תמיד להופיע פתאום בדיוק כשאני מפסיק לחפש.
Her guessed choice of restaurant was exactly what everyone had been craving.
בחירת המסעדה שהיא שיערה הייתה בדיוק מה שכולם השתוקקו אליו.
He needed a sample of the fabric to match the color exactly.
הוא היה זקוק לדוגמה מהבד כדי להתאים את הצבע בדיוק.
He needs to cut the wood to exactly four inches long for the project.
הוא צריך לחתוך את העץ לאורך של בדיוק עשרה סנטימטרים עבור הפרויקט.
I need a ruler to check if this book is exactly eight inches tall.
אני צריך סרגל כדי לבדוק אם הספר הזה בדיוק עשרים סנטימטר גובה.
She has a mind to tell her neighbor exactly what she thinks.
יש לה חשק להגיד לשכנה שלה בדיוק מה שהיא חושבת.
Bear with me as I try to remember exactly what the doctor said yesterday.
תתאזר בסבלנות כלפיי כשאני מנסה להיזכר בדיוק מה הרופא אמר אתמול.
See also: