Translation of evolving into Hebrew
Adjective
development
gradually developing or changing- The evolving technology is changing our lives.הטכנולוגיה המתפתחת משנה את חיינו.
Synonyms and analogies of evolving in English
Examples of evolving in a sentence
Her evolving skills impressed the coach.
transformation
- The company plans to evolve its business model.החברה מתכננת לפתח את המודל העסקי שלה.
biology
- Birds evolved from dinosaurs.ציפורים עברו אבולוציה מדינוזאורים.
trait development
- The species evolved thicker fur for cold climates.המין פיתח פרווה עבה יותר לאקלים קר.
chemistry
- The reaction evolved oxygen.התגובה פלטה חמצן.
Translations of "evolving" in Context ordered by category and frequency
The vaping market is rapidly evolving with new products emerging frequently.
שוק האדי אלקטרוניקה מתפתח במהירות עם מוצרים חדשים המופיעים בתדירות גבוהה.
Air engine technology is evolving rapidly, changing the way we travel.
טכנולוגיית מנוע האוויר מתפתחת במהירות ומשנה את אופן הנסיעה שלנו.
Updating the disaster recovery plan regularly helps protect against evolving threats.
עדכון סדיר של תוכנית ההתאוששות מאסון מסייע בהגנה מפני איומים מתפתחים.
Changes in demographics can indicate evolving social trends over time.
שינויים בדמוגרפיה יכולים להצביע על מגמות חברתיות מתפתחות לאורך הזמן.
Make no mistake, technology will keep evolving in the coming years.
ברור לחלוטין שהטכנולוגיה תמשיך להתפתח בשנים הקרובות.
Her outdated skills were a millstone in a rapidly evolving job market.
הכישורים המיושנים שלה היו אבן רחיים בשוק העבודה המשתנה במהירות.
Other translations for evolving:
- הִתְפַּתְּחוּת
- הִתְפַּתֵּחַ
- מתקדם
- הִתְפַּתְּחוּ
evolving: Examples and translations in context
Embracing change is integral to his evolving way of being.
קבלת שינוי היא חלק בלתי נפרד מהאורח החיים המתפתח שלו.
His thesis argued that the construct of masculinity is evolving in modern society.
התזה שלו טענה כי המבנה המושגי של גבריות מתפתח בחברה המודרנית.
Digital media is a rapidly evolving area of life with significant cultural impacts.
מדיה דיגיטלית היא תחום חיים שמתפתח במהירות עם השפעות תרבותיות משמעותיות.
The evolving nature of global challenges calls for adaptive global governance strategies.
הטבע המתפתח של אתגרים גלובליים דורש אסטרטגיות ממשל גלובלי מותאמות.
Job share arrangements are becoming more common in today's evolving workplace.
הסדרי שיתוף משרה הופכים לנפוצים יותר ויותר בשוק העבודה המתפתח של היום.
The cultural fabric of the nation is continuously evolving with new influences.
המרקם התרבותי של האומה מתפתח ללא הרף עם השפעות חדשות.
Healthcare is evolving with the internet of things for real-time patient monitoring.
תחום הבריאות מתפתח בעזרת האינטרנט של הדברים לניטור מטופלים בזמן אמת.
Their marketing strategy is considered cutting edge in the rapidly evolving digital landscape.
אסטרטגיית השיווק שלהם נחשבת לחוד החנית בנוף הדיגיטלי המתפתח במהירות.
See also: