Translation of evolved into Hebrew
Adjective
advanced
having advanced characteristics- The evolved technology surpassed all expectations.הטכנולוגיה המפותחת עלתה על כל הציפיות.
development
- The evolved species adapted well to the new environment.המין המפותח הסתגל היטב לסביבה החדשה.
Synonyms and analogies of evolved in English
Examples of evolved in a sentence
Her evolved skills made her a top contender. The evolved design won several awards. His evolved thinking impressed the committee.
transformation
- The company plans to evolve its business model.החברה מתכננת לפתח את המודל העסקי שלה.
biology
- Birds evolved from dinosaurs.ציפורים עברו אבולוציה מדינוזאורים.
trait development
- The species evolved thicker fur for cold climates.המין פיתח פרווה עבה יותר לאקלים קר.
chemistry
- The reaction evolved oxygen.התגובה פלטה חמצן.
Translations of "evolved" in Context ordered by category and frequency
Her research focused on ancient warfare and how tactics have evolved over centuries.
המחקר שלה התמקד בשיטות לחימה עתיקות ובאופן שבו טקטיקות התפתחו לאורך מאות שנים.
The number system we use today evolved over many centuries.
מערכת המספרים שאנחנו משתמשים בה היום התפתחה לאורך מאות שנים.
We never evolved to navigate in the world of atoms.
מעולם לא התפתחנו כך שנוכל להתמצא בעולם האטומים.
Maybe I'd just hoped we were all a more evolved species.
אולי אני פשוט קיוויתי שכולנו זן מפותח יותר.
Let us tell you what evolved civilizations have long observed about your world.
אפשרו לנו לספר לכם מה הבחינו תרבויות מפותחות לפני זמן רב לגבי עולמכם.
My human friends who are more evolved than you'll ever be.
החברים בני האנוש שלי שהם יותר מפותחים ממה שאי פעם תהיה.
Other translations for evolved:
- מְפֻתַּחַת
- הִתְפַּתַּחְתָּ
- הִתְפַּתְּחוּת
- לְהִתְפַּתֵּחַ
evolved: Examples and translations in context
Logging techniques have evolved to minimize environmental impact over the years.
טכניקות הכריתה התפתחו במהלך השנים כדי למזער את ההשפעה הסביבתית.
Financial services have evolved significantly with the rise of digital banking solutions.
השירותים הפיננסיים התפתחו באופן משמעותי עם עליית פתרונות הבנקאות הדיגיטלית.
Scientists are fascinated by how placental mammals have evolved across different ecosystems.
מדענים מרותקים מהאופן שבו יונקים שלייתיים התפתחו במערכות אקולוגיות שונות.
They discussed how whaling traditions have evolved over many generations.
הם דנו כיצד מסורות ציד לווייתנים התפתחו לאורך דורות רבים.
Harvesting methods have evolved over the years to improve efficiency and safety.
שיטות הקציר התפתחו על פני השנים כדי לשפר את היעילות והבטיחות.
We noted a changeover in clientele as our services evolved to meet new needs.
שמנו לב לשינוי בלקוחות ככל שהשירותים שלנו התפתחו כדי לענות על צרכים חדשים.
Privacy laws evolved during the space age, as new technologies raised ethical concerns.
חוקי הפרטיות התפתחו במהלך עידן החלל עקב ההתפתחויות הטכנולוגיות שהעלו שאלות אתיות.
These flags evolved into the national and maritime flags of today.
דגלי סימון אלו התפתחו לדגלים הלאומיים והימיים של ימינו אנו.
See also: