Translation of evoking into Hebrew
Adjective
stimulating
causing a reaction or response- His evoking speech inspired the crowd to take action.הנאום המעורר שלו נתן השראה לקהל לפעול.
Synonyms and analogies of evoking in English
Examples of evoking in a sentence
His evoking words moved the audience. The evoking music moved everyone to tears. Her evoking words brought back memories.
memory
bring a memory or feeling to mind- The song evoked memories of my childhood.השיר עורר בי זיכרונות מהילדות.
psychology
cause an emotion or response to occur- The movie evoked tears from the audience.הסרט עורר דמעות בקהל.
summoning
- During the ritual, they evoked ancient gods..במהלך הטקס הם זימנו אלים עתיקים.
Translations of "evoking" in Context ordered by category and frequency
The documentary presented its themes stirringly, evoking strong feelings of empathy.
הסרט התיעודי הציג את הנושאים בו באופן מעורר רגשות אמיפטי חזקים.
That song became iconic, evoking memories for people of all ages.
השיר הזה הפך לסמל, מעורר זיכרונות אצל אנשים מכל הגילאים.
That photograph truly captured the imagination, evoking deep emotions in its audience.
התצלום הזה באמת עורר רגשות עמוקים בקרב הצופים.
You have a wonderful way of evoking the past for the reader.
יש לך דרך נפלאה לעורר את העבר עבור הקורא.
evoking: Examples and translations in context
Music sometimes captures the echoes of the past, evoking strong emotions in listeners.
המוזיקה לעיתים תופסת את ההדים מן העבר ומעוררת רגשות עזים במאזינים.
The sculptures are carved with a striking teardrop form, evoking deep emotion.
הפסלים מגולפים עם צורת טיפה מרשימה שמעוררת רגש עמוק.
And this pharmaceutical stumble is evoking more compassion than rage.
והמעידה התרופתית הזאת מעוררת בי יותר חמלה מאשר זעם.
Smell is remarkably powerful at evoking memories.
הריח הוא חזק להפליא בזכרונות מעוררים.
The vibrant colors of the painting touch the heart, evoking deep emotions.
הצבעים החיים של הציור מעוררים רגשות עמוקים.
Each artwork tells a story, evoking various emotions in the viewers.
כל יצירת אמנות מספרת סיפור, ומעוררת רגשות שונים אצל הצופים.
A virgin atmosphere surrounded the old ruins, evoking a sense of mystery.
אווירה בתולית עטפה את החורבות העתיקות, מעוררת תחושה של מסתורין.
The old books in the library smelled musty, evoking a sense of nostalgia.
הספרים הישנים בספרייה הדיפו ריח עובש, מעוררים תחושה של נוסטלגיה.
See also: