Translation of evoke into Hebrew
Verb
memory
bring a memory or feeling to mind- The song evoked memories of my childhood.השיר עורר בי זיכרונות מהילדות.
psychology
cause an emotion or response to occur- The movie evoked tears from the audience.הסרט עורר דמעות בקהל.
summoning
- During the ritual, they evoked ancient gods..במהלך הטקס הם זימנו אלים עתיקים.
Synonyms and analogies of evoke in English
Examples of evoke in a sentence
The aroma of the dish evoked memories of family dinners. The speech evoked a sense of pride in the listeners. Her words evoked memories of childhood. The shaman attempted to evoke the spirit of the forest. They used chants to evoke the deity of harvest.
Translations of "evoke" in Context ordered by category and frequency
Careful imagery can evoke emotions that mere words alone cannot convey.
דימויים מדויקים יכולים לעורר רגשות שמילים בלבד אינן מצליחות להעביר.
The sheer beauty of nature can evoke a deep feeling of marvel.
יופיה המדהים של הטבע יכול לעורר תחושה עמוקה של השתאות.
They believed that chanting the sacred words could evoke a deity from the underworld.
הם האמינו שלחזור על המילים הקדושות יכול לזמן אל מהעולם התחתון.
You can evoke the Will to Harmonize to strengthen all forms of intuition.
אתם יכולים לזמן את הרצון ליצירת הרמוניה כדי לחזק את כל אופני האינטואיציה.
evoke: Examples and translations in context
An execution can evoke feelings of justice or deep sorrow.
הוצאה להורג יכולה לעורר תחושות של צדק או צער עמוק.
Discussions about taxation often evoke strong opinions from the public.
דיונים על מיסוי מעוררים לעתים קרובות דעות נחרצות בקרב הציבור.
The psychological effects of music can evoke strong emotions in listeners.
ההשפעות הנפשיות של המוזיקה יכולות לעורר רגשות עזים אצל המאזינים.
A classic love story can evoke deep emotions in its audience.
סיפור אהבה קלאסי יכול לעורר רגשות עמוקים אצל קהל הצופים.
Pinks can evoke feelings of love and tenderness in home decor.
גווני ורוד יכולים לעורר תחושות של אהבה ורכות בעיצוב הבית.
Each scale has its own unique sound that can evoke different emotions.
לכל סולם יש צליל ייחודי משלו שיכול לעורר רגשות שונים.
Carmine's unique color can evoke strong emotions in viewers.
הצבע הייחודי של הקרמזין יכול לעורר רגשות עזים אצל הצופים.
Puppetry can evoke emotions and tell powerful stories without words.
תיאטרון בובות יכול לעורר רגשות ולספר סיפורים עוצמתיים בלי מילים.
See also: