everything else

ˈɛvriˌθɪŋ ɛls
Translation Definition
NEW

Translation of everything else into Hebrew

Pronoun

the rest

all other things or matters
  • She finished her homework and then focused on everything else she needed to do.היא סיימה את שיעורי הבית שלה ואז התמקדה בכל השאר שהייתה צריכה לעשות.
Add a suggestion |

Expressions with everything else: examples in English and translations in Hebrew

נוֹסָף עַל כָּל זֶה
She lost her keys on top of everything else.
בָּרֹאשׁ וּבָרִאשׁוֹנָה
Before everything else, listen carefully to the instructions.

Examples of everything else in a sentence

  • He set aside his main project to deal with everything else.

Translations of "everything else" in Context ordered by category and frequency

כָּל הַשְּׁאָר - qol hashear

That gives me more than enough time to prove everything else.

זה נותן לי זמן מספיק מעל ומעבר כדי להוכיח את כל השאר.

כָּל דָּבָר אַחֵר - qol davar akher

One small failure can cause me to feel blue about everything else.

כישלון קטן אחד יכול לגרום לי להיכנס לדיכאון לגבי כל דבר אחר.

הַכֹּל - haqol

Her illness was a sober reminder to prioritize health over everything else.

המחלה שלה הייתה תזכורת כואבת להעדיף את הבריאות על פני הכל.

כָּל שְׁאָר - qol shear

So we put everything else on hold and started preparing new questionnaires.

אז עצרנו את כל שאר הפעילויות שלנו והתחלנו להכין שאלונים חדשים.

הַכּוֹל - haqol

In our family, we always put first spending time together over everything else.

במשפחה שלנו אנחנו תמיד נותנים עדיפות לבלות זמן יחד מעל הכול.

כָּל מָה - qol mah

I can't believe this happened after everything else this year.

אני לא מאמינה שזה קרה אחרי כל מה שעברנו השנה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for everything else:

  • כָּל הַיֶּתֶר
  • כָּל הַדְּבָרִים הָאֲחֵרִים

everything else: Examples and translations in context

Her manic focus on the task at hand made her oblivious to everything else.

הריכוז המאניאי שלה על המשימה הנוכחית הפך אותה לאדישה לכל השאר.

Even if it means I have to sacrifice everything else.

גם אם זה אומר שאני צריכה לוותר על כל השאר.

And that diminishes their ability to deal with everything else.

וזה גם הדבר שנותן להם היכולת לצבור פער על כל השאר.

I'm afraid I held them back when they took everything else.

אני חוששת שאני אחזיר אותם חזרה הם לקחו את כל השאר.

Try placing socks in the washer first, then adding everything else.

נסו להציב גרביים בתוך מכונת הכביסה תחילה ולאחר מכן הוסיפו את כל השאר.

Except they only took two simple gold rings, left everything else.

רק שלקחו שתי טבעות זהב פשוטות ולא לקחו את כל השאר.

I refuse to subordinate my hair to sport, when everything else is.

אני מסרבת להתאים את שיערי לספורט אחרי שהתאמתי את כל השאר.

Download the modulation program into a portable drive and erase everything else.

התחילו להוריד את תוכנת האפנון אל כונן נייד ותמחקו את כל השאר.

See also:

before everything else
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "everything else"?
  • Find accurate translations for "everything else" in Hebrew

    Explore various translations of "everything else" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "everything else" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "everything else" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "everything else" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "everything else" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "everything else" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store