Translation of every second into Hebrew
Adverb
figurative
occurring very frequently or constantly- She checks her phone every second.היא בודקת את הטלפון שלה כל רגע.
literal
- The clock ticks every second.השעון מתקתק כל שנייה.
Adjective
alternate
- We have gym class every second day.יש לנו שיעור ספורט כל שני יום.
Expressions with every second: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of every second in English
Examples of every second in a sentence
He worries about his health every second. The metronome clicks every second. The light blinks every second. We meet every second week for coffee. The event occurs every second year.
Translations of "every second" in Context ordered by category and frequency
But our window of opportunity here is closing every second.
אבל חלון ההזדמנויות שלנו כאן נסגר כל שניה.
He was an only child whose mother doted on him every second.
הוא היה בן יחיד שאמו פינקה אותו כל הזמן.
Triage is crucial in situations where every second counts for patient care.
מיון הוא קריטי במצבים שבהם כל שנייה קובעת בטיפול במטופל.
Other translations for every second:
- כָּל רֶגַע
every second: Examples and translations in context
You must be within striking distance from them each and every second.
אתה חייב להיות במרחק פגיעה מהם בכל שניה.
She has made the most of every second she had with them.
הוא בילה כל שניה שהייתה לו איתה.
The hodoscope software processed thousands of data points every second during the experiment.
תוכנת ההודוסקופ עיבדה אלפי נקודות מידע בכל שניה בניסוי.
All that talk about things changing every second.
כל הדיבורים האלה על כך שדברים משתנים כל שניה.
You feel every second of this movie.
אני מאמין לכל שניה בסרט היפה הזה.
I believed every second of that film.
אני מאמין לכל שניה בסרט היפה הזה.
Punishment grows more severe every second you delay.
העונש יהיה יותר חמור בכל שניה שאתה משתהה.
I loved every second of this magical film.
אני מאמין לכל שניה בסרט היפה הזה.
See also: