ever-present

ˈɛvərˌprɛzənt
Translation Definition
NEW

Translation of ever-present into Hebrew

Adjective

always present

existing all the time, often noticed or felt
  • The ever-present noise made it hard to sleep.הרעש התמידי הקשה על השינה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of ever-present in English

Examples of ever-present in a sentence

  • An ever-present hum from the fridge annoyed me.

Translations of "ever-present" in Context ordered by category and frequency

Adjective
מַתְמִידadj. - matemid

All this is overseen by an ever-present crow.

לתוצאה זו מגיעים על ידי ערבוב מתמיד.

תְּמִידִיadj. - t'midi

The ever-present tension in the room made everyone feel uneasy during the negotiations.

המתח תמידי בחדר גרם לכולם לחוש לא בנוח במהלך המשא ומתן.

נוֹכֵחַ תָּמִידadj. - nokheakh tamid

It is, in fact, an ever-present threat in the human condition.

למעשה, מדובר באיום נוכח תמיד בקיום האנושי.

נוֹכְחִיadj. - nokhekhi

All of these images and meanings formed like wallpaper on the insides of our minds, they're ever-present, and yet invisible.

כל הדימויים והמשמעויות האלה נוצרות כמו טפטים על קירותיה הפנימיים של נפשנו, הם נוכחים תמיד, אבל סמויים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for ever-present:

  • הַנִּצְחִי

ever-present: Examples and translations in context

His ever-present need for approval often led him to overextend himself for others.

צורך האישור המתמיד שלו לעיתים גרם לו להתרחב יתר על המידה עבור אחרים.

His ever-present sarcasm often confused those who didn't know him well enough.

הסרקזם המתמיד שלו לעיתים בלבל את אלה שלא הכירו אותו היטב.

Every soldier knew to expect surprises within the ever-present fog of war.

כל חייל ידע לצפות להפתעות בתוך ערפל הקרב שמתמיד.

The ever-present sound of waves crashing provided a soothing backdrop for the beachgoers.

קול הגלים המתמיד סיפק רקע מרגיע למבקרי החוף.

Not to mention the ever-present risk of a catheter infection.

שלא לדבר על הסיכון המתמיד של זיהום קטטר.

With each mission, they grew more wary of the ever-present threat of flak.

עם כל משימה, הם הנחו יותר מפני האיום המתמיד של האש נגד אוויר.

However, the ever-present threat of a digital divide still remains.

עם זאת, איום מתמיד של הפער הדיגיטלי נשאר.

Fears of the uncertainty of it all are real and often keeping anxiety high or ever-present.

פחדים של חוסר הוודאות של כל זה הם אמיתיים ולעיתים קרובות לשמור על חרדה גבוהה או מתמיד.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "ever-present"?
  • Find accurate translations for "ever-present" in Hebrew

    Explore various translations of "ever-present" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "ever-present" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "ever-present" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "ever-present" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "ever-present" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "ever-present" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store