Translation of evening into Hebrew
Noun
Adjective
Expressions with evening: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of evening in English
Examples of evening in a sentence
She enjoys reading in the evening. The gala evening was a grand affair. They enjoyed a quiet evening at home. She wore an evening gown to the gala. The evening news reported on the event. She wore an evening gown to the awards ceremony.
The boutique specializes in evening dresses.
surface
flat and level without bumps- The road was even and easy to walk on.הכביש היה חלק וקל ללכת עליו.
equality
equal in size, quantity, or degree- The teams were even in skill.הקבוצות היו שוות ברמת המיומנות.
finance
having no balance of debt- After paying the bill, we were even.אחרי ששילמנו את החשבון, היינו מאוזנים.
consistency
without great variation or fluctuation- Her mood remained even throughout the day.מצב הרוח שלה נשאר יציב לאורך כל היום.
surprise
emphasizes something surprising or unexpected- Even John was surprised by the news.אפילו ג׳ון הופתע מהחדשות.
argument
used to introduce a further point in an argument- even if you take the train, you'll still be late..אפילו אם תיקח את הרכבת, עדיין תאחר.
equalizing
- The scores began to even as the game progressed.התוצאות החלו להשתוות ככל שהמשחק התקדם.
flattening
- He used a tool to even the ground.הוא השתמש בכלי כדי ליישר את הקרקע.
correcting
- He worked hard to even the project before the deadline.הוא עבד קשה כדי להשלים את הפרויקט לפני הדדליין.
Expressions with even: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "evening" in Context ordered by category and frequency
I hop to the gym every evening to stay fit.
אני קופץ למכון כושר כל ערב כדי לשמור על הכושר.
Athletes sometimes use evening primrose for its potential to reduce soreness.
ספורטאים לפעמים משתמשים בנר הלילה על הפוטנציאל שלו להפחתת כאבים.
A quick afternoon snuggle rejuvenated her before the busy evening ahead.
התכרבלות קצרה אחר הצהריים חידשה את מרצה לפני הערב העמוס שלפניה.
The suspect has acknowledged that he drank alcohol the previous evening.
האחרון אישר כי הוא אכן שתה אלכוהול בליל הקודם למפגש.
Bright lights can sometimes affect her eyesight during the evening.
אורות בוהקים עשויים לפעמים להשפיע על שדה הראייה שלה בערבים.
evening: Examples and translations in context
I run my errands during the day to avoid evening crowds.
אני מסדר את ענייני בשעות היום כדי להימנע מהצפיפות בערב.
They will curtain the old church windows for the evening service.
הם יורידו את הווילונות בחלונות הכנסייה הישנה לקראת תפילת הערב.
I love the way evening lights brighten our cozy backyard.
אני אוהב איך אורות הערב מאירים את החצר הנעימה שלנו.
She spent the evening checking her homework for any mistakes.
היא בילתה את הערב בסריקת שיעורי הבית שלה לאיתור טעויות.
He forgot to perfume his jacket before the evening event.
הוא שכח להתיז בושם על המקטורן שלו לפני האירוע הערב.
She enjoys watching the evening news for the latest headlines.
היא נהנית לצפות במהדורת החדשות הערב כדי להתעדכן בכותרות האחרונות.
She wore a warm jersey to keep cozy during the chilly evening.
היא לבשה סווטשירט חמים כדי להישאר נעימה במהלך הערב הקריר.
Her sudden silence on the phone preyed on his mind all evening.
השתיקה הפתאומית שלה בטלפון כל הערב מטרידה את המחשבה שלו.
See also: