estimation

ˌɛstɪˈmeɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of estimation into Hebrew

Noun

1.

perception

opinion or impression about someone or something
הַעֲרָכָה אוֹמְדָּן
  • In my estimation, she is very talented.לפי הערכתי, היא מוכשרת מאוד.
2.

math thinking

rough calculation or judgment of value, number, quantity, or extent
  • He made a quick estimation of the crowd size..הוא עשה אומדן מהיר של גודל הקהל.
3.

final result

amount or value reached in an estimate
  • The estimation was higher than expected.ה-אומדן היה גבוה מהמצופה.
4.

valuation

document appraising the value of something
הַעֲרָכַת שְׁוֶוי אוּמְדַּן נֶזֶק
  • The insurance company requested an estimation for the damages.חברת הביטוח ביקשה הערכת שווי עבור הנזקים.
Add a suggestion |

Expressions with estimation: examples in English and translations in Hebrew

לְהַעֲרָכַת מִישֶׁהוּ
In my estimation, this is the best solution.
הַעֲרָכָה גַּסָּה
We need a ballpark estimation of the costs.
עֲלִיָּה בְּהַעֲרָכָה
Her honesty led to a rise in estimation among her peers.
לְדַעְתִּי
In my estimation, this is the best solution.
לָרֶדֶת בְּעֵינֵי
He fell in my estimation after lying to me.
לַעֲלוֹת בְּעֵינֵי
She rose in his estimation by handling the crisis well.

Synonyms and analogies of estimation in English

Examples of estimation in a sentence

  • In his estimation, the project would succeed.
  • Her estimation of the costs was surprisingly accurate.
  • The estimation of time needed was way off.
  • The estimation process took longer than anticipated.
  • The contractor provided an estimation for the repairs.
  • We need an estimation for the project's total cost.

Translations of "estimation" in Context ordered by category and frequency

Noun
הַעֲרָכָהnf. - ha'arakha

Her estimation was based on prior experiences and data from similar events.

הערכה שלה הייתה מבוססת על חוויות קודמות ונתונים מאירועים דומים.

A quick ballpark estimation can help us identify potential scope issues early.

הערכה כללית מהירה יכולה לעזור לנו לזהות בעיות פוטנציאליות בהיקף המוקדם.

אוּמְדָּןnm. - umedan

The division of large numbers can often be simplified using estimation.

לעיתים קרובות ניתן לפשט חילוק של מספרים גדולים באמצעות אומדן.

They found the maximum likelihood to be more effective than other estimation methods.

הם מצאו שסבירות מקסימלית היא יותר יעילה משיטות אומדן אחרות.

אֹמֶדnm. - omed

The division of large numbers can often be simplified using estimation.

לעיתים קרובות ניתן לפשט חילוק של מספרים גדולים באמצעות אומדן.

They found the maximum likelihood to be more effective than other estimation methods.

הם מצאו שסבירות מקסימלית היא יותר יעילה משיטות אומדן אחרות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for estimation:

  • אֲמִידָהnf.
  • הַעֲרָכַת

estimation: Examples and translations in context

His estimation of the crowd size was lower than the actual number attending.

ההערכה שלו לגודל הקהל הייתה נמוכה יותר מהמספר האמיתי של הנוכחים.

Her estimation of next year's budget needs turned out completely off the target.

ההערכה שלה לגבי צרכי התקציב לשנה הבאה התבררה כלגמרי לא פגע.

Her estimation of the project's cost was remarkably accurate despite the initial doubts.

ההערכה שלה לגבי עלות הפרויקט הייתה מדויקת להפליא למרות הספקות הראשונים.

I relied on her estimation to plan the event's food and drink accordingly.

נשענתי על ההערכה שלה כדי לתכנן את האוכל והשתייה לאירוע בהתאם.

We offer our best estimation for when the order will be delivered.

אנו מציעים את ההערכה הטובה ביותר שלנו כאשר ההזמנה תועבר.

I recommend planning poker for teams struggling with estimation challenges.

אני ממליץ על פוקר תכנון לצוותים שמתמודדים עם אתגרי הערכה.

Her ballpark estimation of the distance to the lake was about five miles.

ההערכה הכללית שלה של המרחק לאגם הייתה בערך חמישה מיילים.

Your precision improves with more finely incremented tools that require less estimation.

המהימנות שלכם משתפרת עם כלים עדינים יותר שדורשים פחות הערכה.

See also:

ballpark estimationestimation theory
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "estimation"?
  • Find accurate translations for "estimation" in Hebrew

    Explore various translations of "estimation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "estimation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "estimation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "estimation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "estimation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "estimation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store