estimating

หˆษ›stษชmeษชtษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of estimating into Hebrew,

Noun

1.

calculation

the process of calculating an approximate amount
ื”ึทืขึฒืจึธื›ึธื” fืื•ึนืžึฐื“ึธืŸ
  • Estimating the cost of the project took several days.ื”ืขืจื›ื” ืฉืœ ืขืœื•ืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื ืžืฉื›ื” ื›ืžื” ื™ืžื™ื.
2.

judgment

the act of forming an opinion or judgment
ื”ึทืขึฒืจึธื›ึธื” fha'arakhah
  • Her estimating of his abilities was quite accurate.ื”ื”ืขืจื›ื” ืฉืœื” ืœื’ื‘ื™ ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืœืžื“ื™.

Adjective

calculation

TECH.related to the process of making an estimateTECH.
ื”ึทืขึฒืจึธื›ึธืชึดื™ ha'arakhati
  • The estimating software helped us plan the project.ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ืขืจื›ืชื™ืช ืกื™ื™ืขื” ืœื ื• ืœืชื›ื ืŸ ืืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of estimating in English

n.approximationappraisingevaluating
adj.assessingcalculatingMore synonyms

Examples of estimating in a sentence

  • The team focused on estimating the resources required.
  • His estimating of the costs was way off.
  • Accurate estimating is crucial for budgeting.
  • The estimating team provided crucial data for the budget.
  • Estimating tools are essential for accurate forecasting.
estimate
หˆษ›stษชmษ™t
Verb
tr.
1.

calculation

calculate roughly from imperfect data
ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ leha'arikh
  • We estimate the cost to be around $500.ืื ื—ื ื• ืžืขืจื™ื›ื™ื ืฉื”ืขืœื•ืช ืชื”ื™ื” ื‘ืขืจืš 500 ื“ื•ืœืจ.
2.

business

submit an approximate price for a job
ืœึถืึฑืžื•ึนื“ le'emod
  • The contractor will estimate the renovation costs.ื”ืงื‘ืœืŸ ื™ืืžื•ื“ ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ืคื•ืฅ.
3.

judgment

judge and form an opinion of value
ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ ืœึถืึฑืžื•ึนื“
  • She estimates his skills highly.ื”ื™ื ืžืขืจื™ื›ื” ืžืื•ื“ ืืช ื›ื™ืฉื•ืจื™ื•.
4.

mathematics

TECH.assign a value based on sampling statisticsTECH.
ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ leha'arikh
  • Researchers estimate the population size using surveys.ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกืงืจื™ื.
Noun
1.

calculation

rough calculation of value, size, or cost
ื”ึทืขึฒืจึธื›ึธื” ืื•ึนืžึถื“ omedืื•ึผืžึฐื“ึธืŸ
  • The estimate for the repairs was too high.ื”ืขืจื›ื” ืœืขืœื•ืช ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžื“ื™.
2.

finance

written statement indicating approximate price
ื”ึฒืฆึธืขึทืช ืžึฐื—ึดื™ืจ hatsa'at mekhir
  • I requested an estimate from several painters before deciding..ื‘ื™ืงืฉืชื™ ื”ืฆืขืช ืžื—ื™ืจ ืžื›ืžื” ืฆื‘ืขื™ื ืœืคื ื™ ืฉื”ื—ืœื˜ืชื™.
3.

opinion

judgment about a person or situation
ื”ึทืขึฒืจึธื›ึธื” ืื•ึนืžึถื“ omedืื•ึผืžึฐื“ึธึผืŸ
  • Her estimate of his character was accurate.ื”ืขืจื›ืชื” ืืช ืื•ืคื™ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื“ื•ื™ืงืช.

Expressions with estimate: examples in English and translations in Hebrew

ballpark estimaten.
ื”ึทืขึฒืจึธื›ึธื” ื’ึทึผืกึธึผื”
We need a ballpark estimate for the project costs.
best estimaten.
ื”ึทืขึฒืจึธื›ึธื” ืžึตื™ื˜ึทื‘ึดื™ืช
Her best estimate of the project cost was around two million dollars.
at the lowest estimateadv.
ื‘ึฐึผื”ึทืขึฒืจึธื›ึธื” ื”ึทื ึฐึผืžื•ึผื›ึธื” ื‘ึฐึผื™ื•ึนืชึตืจ
At the lowest estimate, the repairs will cost $500.
conservative estimaten.
ื”ึทืขึฒืจึธื›ึธื” ืฉึฐืืžึทืจึฐื ึดื™ืช
He gave a conservative estimate to ensure there were no surprises.
cost estimaten.
ืึนืžึฐื“ึทึผืŸ ืขึฒืœื•ึผื™ื•ึนืช
The contractor provided a detailed cost estimate for the renovation.
budget estimaten.
ืื•ึผืžึฐื“ึทึผืŸ ืชึทึผืงึฐืฆึดื™ื‘
The architect provided a budget estimate for renovating the entire building.

Translations of "estimating" in Context ordered by category and frequency

ืžึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ - ma'arikhe

I'm estimating 23 percent aloha is lost in giving process.

ืื ื™ ืžืขืจื™ืš ืฉ -23 ืื—ื•ื–ื™ื ืฉืœ ืืœื•ื”ื” ื ืื‘ื“ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืชื™ื ื”.

ื”ึทืขึฒืจึธื›ึทืช - ha'arakhat

Back projection reduces errors by estimating values from previous operations in calculations.

ื”ืฉืœื›ื” ืื—ื•ืจื™ืช ืžืงื˜ื™ื ื” ื˜ืขื•ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืจื›ืช ืขืจื›ื™ื ืžืคืขื•ืœื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื.

ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ - leha'arikhe

One of the most important pieces of information is estimating how many of these cryptic species are out there.

ืื—ื“ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื™ื“ืข ื”ื•ื ืœื”ืขืจื™ืš ื›ืžื” ืžื™ื ื™ื ืืœื” ื”ื ืžืกืชื•ืจื™ื™ื ืฉื ื‘ื—ื•ืฅ.

ืื•ึผืžึฐื“ึธึผืŸ - umedan

The financial team prefers to mark to model for estimating future cash flows.

ืฆื•ื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื ืžืขื“ื™ืฃ ืœืขืจื•ืš ืฉืขืจื•ืš ืขืœ ืคื™ ืžื•ื“ืœ ืœืฆื•ืจืš ืื•ืžื“ืŸ ืชื–ืจื™ืžื™ ืžื–ื•ืžื ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื.

ื”ึทืขึฒืจึธื›ึธื”

When estimating, I prefer to use a round number like one thousand.

ื‘ืขืช ื”ืขืจื›ื”, ืื ื™ ืžืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืกืคืจ ืขื’ื•ืœ ื›ืžื• ืืœืฃ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

estimating: Examples and translations in context

An estimator needs to consider various factors when estimating expenses for a project.

ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืขืจื™ืš ืืช ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜.

A health projection was released, estimating the rise in disease rates due to pollution.

ืคื•ืจืกืžื” ืชื—ื–ื™ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืžืขืจื™ื›ื” ืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืชื—ืœื•ืื” ืขืงื‘ ื–ื™ื”ื•ื.

They're estimating two hours till the duplicate's ready.

ื”ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืฉื–ื” ื™ืงื— ืฉืขืชื™ื ืขื“ ืฉื”ืฉื›ืคื•ืœ ื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ.

When estimating costs, include wiggle room to handle market fluctuations.

ื›ืืฉืจ ืžืขืจื™ื›ื™ื ืขืœื•ื™ื•ืช, ื›ื“ืื™ ืœื›ืœื•ืœ ืžืงื•ื ืœื˜ืขื•ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืชื ื•ื“ื•ืช ืฉื•ืง.

Between employees and customers, we're estimating at least a dozen hostages.

ื‘ื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืœืงื•ื—ื•ืช ืื ื• ืžืขืจื™ื›ื™ื, ืœืคื—ื•ืช ืชืจื™ืกืจ ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื”.

Based on the girl's description, we are estimating at least...

ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืชื™ืื•ืจื” ืฉืœ ื”ื‘ื—ื•ืจื”, ืื ื—ื ื• ืžืขืจื™ื›ื™ื ืฉืœืคื—ื•ืช...

Between employees and customers, we're estimating at least a dozen hostages.

ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื”ืœืงื•ื—ื•ืช, ืื ื• ืžืขืจื™ื›ื™ื ืœืคื—ื•ืช ืชืจื™ืกืจ ื‘ื ื™-ืขืจื•ื‘ื”.

They're estimating deaths in the millions, sir.

ื”ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืฉืžืกืคืจ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืžื’ื™ืข ืœืžื™ืœื™ื•ื ื™ื, ืื“ื•ื ื™.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œeโ€:
estimated time of departure estimated value estimation estimation theory
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "estimating"?
  • Find accurate translations for "estimating" in Hebrew

    Explore various translations of "estimating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "estimating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "estimating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "estimating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "estimating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "estimating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary