escorted

ษชหˆskษ”หtษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of escorted into Hebrew

Adjective

companion

accompanied by someone for protection, guidance, or ceremony
ืžึฐืœื•ึผื•ึถื” meluveืžึปื“ึฐืจึธืš
  • The ambassador was escorted to the event.ื”ืฉื’ืจื™ืจ ืœื•ื•ื” ืืœ ื”ืื™ืจื•ืข.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of escorted in English

adj.accompaniedchaperonedconvoyedMore synonyms

Examples of escorted in a sentence

  • She arrived escorted by security personnel.
escort
หˆษ›skษ”rt
Verb
tr.
1.

protection

accompany someone to protect or guide them
ืœึฐืœึทื•ื•ึนืช lelavotืœึฐืฉึทืืžึตึผืฉื ืœึดื•ึผื•ึผื™
  • The bodyguards escorted the celebrity to the car.ืฉื•ืžืจื™ ื”ืจืืฉ ืœื™ื•ื• ืืช ื”ื™ื“ื•ืขืŸ ืืœ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช.
2.

compulsion

accompany someone to ensure they leave a place
ืœึฐืœึทื•ึผื•ึนืช lelavot
  • The security escorted the protester out of the building.ื”ืžืื‘ื˜ื—ื™ื ืœื™ื•ื• ืืช ื”ืžืคื’ื™ืŸ ื”ื—ื•ืฆื” ืžื”ื‘ื ื™ื™ืŸ.
3.

dating

Rarego with someone as a partner on a dateRare
ืœึฐืœึทื•ึผื•ึนืช lelavotืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื‘ึถึผืŸ ื–ื•ึผื’
  • He escorted her to the prom.ื”ื•ื ืœื™ื•ื•ื” ืื•ืชื” ืœื ืฉืฃ ื”ืกื™ื•ื.
Noun
1.

protection

act of accompanying someone to protect or show courtesy
ืœึดื•ึผื•ึผื™ livui
  • He offered to give her an escort to her car late at night..ื”ื•ื ื”ืฆื™ืข ืœืชืช ืœื” ืœื™ื•ื•ื™ ืœืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืœื” ื‘ืฉืขื” ืžืื•ื—ืจืช ื‘ืœื™ืœื”.
2.

companionship

person hired for social companionship
ื‘ึถึผืŸ ืœึฐื•ื•ึธื™ึธื” ืึถืกึฐืงื•ึนืจึฐื˜
  • She hired an escort for the gala.ื”ื™ื ืฉื›ืจื” ื‘ืŸ ืœื•ื•ื™ื” ืœื ืฉืฃ.

Expressions with escort: examples in English and translations in Hebrew

police escortn.
ืœึดื•ึผื•ึผื™ ืžึดืฉึฐืื˜ึทืจึฐื˜ึดื™
The celebrity arrived at the event with a police escort.
escort girln.
ื ึทืขึฒืจึทืช ืœึดื•ึผื•ึผื™
He hired an escort girl for the evening.
escort to the doorv.
ืœึฐืœึทื•ึผื•ึนืช ืœึทื“ึถึผืœึถืช
The security guard will escort to the door anyone without a badge.
escort agencyn.
ืกื•ึนื›ึฐื ื•ึผืช ืœึดื•ึผื•ึผื™
She contacted an escort agency for a dinner date.
escort of the colorsn.
ืžึดืฉึฐืืžึทืจ ื”ึทื“ึฐึผื’ึธืœึดื™ื
The escort of the colors marched proudly in the parade.
escort-modeln.
ืžึฐืœื•ึนื•ึถื”
ื“ึผื•ึนื’ึฐืžึธืŸ ืœึฐืœึดื•ึผื•ึผื™
He hired an escort-model for the event.

Translations of "escorted" in Context ordered by category and frequency

ืœึดื•ึผื•ึผ - liuu

Security just escorted her out In time to avoid a major political scandal.

ื”ืžืื‘ื˜ื—ื™ื ื›ืจื’ืข ืœื™ื•ื• ืื•ืชื” ื”ื—ื•ืฆื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื–ืžืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืžื ืข ืžืกืงื ื“ืœ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืขื ืงื™.

ืœึดื•ึธึผื” - livah

And then the coast guard escorted our boat back to shore.

ื•ืื– ืžืฉืžืจ ื”ื—ื•ืคื™ื ืœื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืกื™ืจื” ืฉืœื ื• ื—ื–ืจื” ืืœ ื”ื—ื•ืฃ.

ืžืœื•ื•ื”

He always preferred to be escorted at formal events to ease his anxiety.

ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ื•ืช ืžืœื•ื•ื” ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื—ืจื“ืชื•.

ืœึดื•ึฐึผืชึธื” - livetah

A line of guards escorted the tumbrel to ensure no one interfered.

ืฉื•ืจืช ืฉื•ืžืจื™ื ืœื™ื•ื•ืชื” ืืช ื”ืขื’ืœื” ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉืื™ืฉ ืœื ื™ืชืขืจื‘.

ืžืœื•ื•ื™ื

Within minutes, two municipal inspectors arrived, escorted by six police officers.

ืœื ื—ืœืคื• ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ื•ืœืžืงื•ื ื”ื’ื™ืขื• ืฉื ื™ ืคืงื—ื™ ืขื™ืจื™ื™ื” ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ืฉื™ืฉื” ืฉื•ื˜ืจื™ื.

ืœึดื™ื•ึผื•ึผื™ - liuui

No one in or out unless they're being escorted by the police.

ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื ื›ื ืก ืื• ื™ื•ืฆื ืœืœื ืœื™ื•ื•ื™ ืžืฉื˜ืจืชื™.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for escorted:

  • ื‘ึฐึผืœึดื•ึผื•ึผื™
  • ืœึดื•ึดึผื™ืชึธ
  • ืœื™ื•ื•ื™ืชื™

escorted: Examples and translations in context

The mobbed athlete was escorted by security to get to his car safely.

ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ ื”ืžื•ืงืฃ ืœื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืื‘ื˜ื—ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ื‘ื‘ื˜ื—ื” ืœืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืœื•.

He was escorted to the stage to receive his award amid applause.

ื”ื•ื ืœื•ื•ื” ืœื‘ืžื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืคืจืก ืฉืœื• ื‘ื™ืŸ ืžื—ื™ืื•ืช ื”ื›ืคื™ื™ื.

The children were escorted to the playground by their teacher after lunch.

ื”ื™ืœื“ื™ื ืœื•ื• ืœืžื’ืจืฉ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืจื” ืฉืœื”ื ืœืื—ืจ ืืจื•ื—ืช ื”ืฆื”ืจื™ื™ื.

And then the coast guard escorted our boat back to shore.

ื•ืื– ืžืฉืžืจ ื”ื—ื•ืคื™ื ืœื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืกื™ืจื” ืฉืœื ื• ื—ื–ืจื” ืืœ ื”ื—ื•ืฃ.

Then he charged my card and escorted us out to the parking lot.

ื•ืื– ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืืช ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืืฉืจืื™ ืฉืœื™ ื•ืœื™ื•ื•ื” ืื•ืชื ื• ืขื“ ืœื—ื ื™ื•ืŸ.

The bellboy escorted the guests to their rooms and offered information about the hotel amenities.

ื ืขืจ ื”ืฉื™ืจื•ืช ืœื™ื•ื•ื” ืืช ื”ืื•ืจื—ื™ื ืœื—ื“ืจื™ื ื•ื”ืฆื™ืข ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืชืงื ื™ ื”ืžืœื•ืŸ.

Tom was escorted out of the building by security guards after being fired.

ืชื•ื ืœื•ื•ื” ื”ื—ื•ืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืคื™ื˜ื•ืจื™ื•.

Zeman was quickly escorted out and returned to cast his vote shortly afterwards.

ื–ืžืืŸ ืœื•ื•ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื—ื•ืฆื” ื•ืžืขื˜ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื–ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื‘ื™ืข.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œeโ€:
escort to the door escort-model escortee escorting
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "escorted"?
  • Find accurate translations for "escorted" in Hebrew

    Explore various translations of "escorted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "escorted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "escorted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "escorted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "escorted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "escorted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary