Translation of escalating into Hebrew
Adjective
growth
increasing in intensity or magnitude- The escalating tension between the two countries is concerning.המתח המסלים בין שתי המדינות מעורר דאגה.
Synonyms and analogies of escalating in English
Examples of escalating in a sentence
Escalating tensions have caused widespread concern. The escalating costs are a burden on the economy. Escalating violence in the region has caused widespread fear.
growth
- The conflict escalated quickly despite efforts to mediate..העימות הסלים במהירות למרות המאמצים לתווך.
technical support
- The issue was escalated to the manager.הבעיה הועברה למנהל.
Expressions with escalate: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "escalating" in Context ordered by category and frequency
Authorities monitored the hate group for signs of escalating violence.
הרשויות עקבו אחר ארגון השנאה לאיתור סימנים של הסלמה באלימות.
Self-defense skills can sometimes prevent dangerous situations from escalating further.
מיומנויות הגנה עצמית יכולות לעיתים למנוע הסלמה של מצבים מסוכנים.
Whatever it is, it's telling us that this is escalating to very dangerous levels.
מה שזה לא יהיה זה בטח אומר לנו שזה מחמיר לרמות מאוד מסוכנות.
Guys, it's escalating, look!
חבר"ה, זה מחמיר, תראו אני שוטר.!
Other translations for escalating:
- מִסַּלִים
- הסלמת
escalating: Examples and translations in context
Lawful methods of negotiation can help resolve disputes without escalating tensions.
שיטות משא ומתן חוקיות יכולות לעזור בפתרון סכסוכים ללא הסלמה.
A demilitarized buffer prevented conflicts from escalating between the two factions.
אזור חיץ מפורז מנע הסלמה של סכסוכים בין שני הפלגים.
The discussion was conducted diplomatically to avoid escalating tension between the groups.
הדיון התנהל ברגישות כדי למנוע הסלמה של המתח בין הקבוצות.
Friends advised me not to feed the troll to prevent escalating the situation.
חברים יעצו לי לא להאכיל את הטרול כדי למנוע הסלמה של המצב.
Choosing a diplomatic proceeding can often prevent conflicts from escalating.
בחירה במהלך דיפלומטי יכולה לעיתים למנוע הסלמה של קונפליקטים.
A quick compromise was essential to prevent frustrations from escalating further.
פשרה מהירה הייתה חיונית כדי למנוע הסלמה של תסכולים.
The nations involved had to reach a compromise to avoid escalating tensions.
המדינות המעורבות נאלצו להגיע להסכמה כדי למנוע הסלמה במתיחות.
He spoke in a calm manner to avoid escalating the conflict.
הוא דיבר ברוגע כדי למנוע הסלמה של הסכסוך.
See also: