Translation of eruption into Hebrew
Noun
volcano
- The eruption of Mount Vesuvius was catastrophic.התפרצות הר הגעש וזוב הייתה קטסטרופלית.
disturbance
sudden outburst of something, typically something unwelcome- The sudden eruption of violence shocked the peaceful village..ההתפרצות הפתאומית של האלימות זעזעה את הכפר השלו.
medical
- She had an eruption on her arm after the hike.הופיעה לה פריחה על הזרוע אחרי הטיול.
dentistry
- The baby's first tooth eruption was painful.בקיעת שן ראשונה אצל התינוק הייתה כואבת.
Expressions with eruption: examples in English and translations in Hebrew
Images of eruption
(volcano) הִתְפָּרְצוּת
Synonyms and analogies of eruption in English
Examples of eruption in a sentence
Scientists monitored the eruption closely for any changes. The eruption of laughter was unexpected. An eruption of applause filled the room. An eruption appeared on his face suddenly. The doctor treated the eruption quickly. The dentist explained the process of tooth eruption.
Eruption of wisdom teeth can cause discomfort.
Translations of "eruption" in Context ordered by category and frequency
An eruption of red spots covered my legs from the insect bites.
התפרצות של כתמים אדומים כיסתה את רגליי בעקבות עקיצות החרקים.
Rhyolite forms when lava rich in silica cools rapidly after an eruption.
ריאוליט נוצר כאשר לבה עשירה בסיליקה מתקררת במהירות לאחר התפרצות.
Scientists monitored the eruption carefully to predict future volcanic activity.
מדענים עקבו בקפידה אחר ההתפרצות כדי לחזות פעילות געשית עתידית.
A thick deposit of volcanic ash settled over the valley after the eruption.
שכבה עבה של אפר וולקני התיישבה מעל העמק לאחר ההתפרצות.
Other translations for eruption:
- פְּרִיחָהnf.
eruption: Examples and translations in context
Scientists monitor the volcano closely for signs of an imminent eruption.
מדענים עוקבים מקרוב אחר הר הגעש כדי לאתר סימנים להתפרצות קרובה.
An eruption can cause widespread destruction and affect air travel for days.
התפרצות געשית עלולה לגרום להרס נרחב ולשבש את התעבורה האווירית במשך ימים.
Many tourists came to see the spectacular eruption of the active volcano.
תיירים רבים הגיעו לצפות בהתפרצות המרהיבה של הר הגעש הפעיל.
Children learned about the different stages of an eruption in science class.
הילדים למדו על השלבים השונים של התפרצות הר געש בשיעור מדעים.
His sudden eruption of anger made everyone feel uncomfortable at dinner.
ההתפרצות הפתאומית של כעס מצדו גרמה לכולם להרגיש לא בנוח בארוחת הערב.
Avoiding certain cosmetics may help prevent another skin eruption from occurring.
הימנעות ממוצרים קוסמטיים מסוימים עשויה לעזור במניעת התפרצות פריחה עור.
See also: