Translation of ergative into Hebrew
Noun
linguistics
- In Basque, the ergative marks the subject of a transitive verb.בבאסקית, המקרה הדקדוקי מסמן את הנושא של פועל טרנזיטיבי.
grammar
- 'Break' is an ergative because 'The vase broke' and 'She broke the vase'."לשבור" הוא פועל ארגטיבי כי "הכד נשבר" ו"היא שברה את הכד".
Adjective
grammar case
- In some languages, the ergative case marks the doer of the action.בחלק מהשפות, המקרה הארגטיבי מסמן את עושה הפעולה.
language type
- Basque is an ergative language.הבאסקית היא שפה ארגטיבית.
Expressions with ergative: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of ergative in English
Examples of ergative in a sentence
Linguists study the ergative to analyze language patterns. 'Open' is an ergative in 'The door opened' and 'She opened the door'. Linguists study ergatives to understand language structure. The ergative case is used in this sentence structure. Linguists study the ergative case in depth. The linguist explained the ergative structure of the language.
Ergative languages often confuse new learners.
Translations of "ergative" in Context ordered by category and frequency
The linguist explained that an ergative can have different grammatical roles.
הלינגוויסט הסביר שפועל ארגטיבי יכול לקבל תפקידים דקדוקיים שונים.
ergative: Examples and translations in context
Understanding the ergative case helps identify the subject in various sentence constructions.
הבנת המקרה הארגטיבי מסייעת לזהות את הנושא במבני משפט שונים.
An ergative verb can be used without an object in some contexts.
פועל ארגטיבי יכול לשמש ללא מושא בהקשרים מסוימים.
He struggled with the concept of ergative versus nominative in his linguistic studies.
הוא התקשה עם מושג הארגטיבי מול הנומינטיבי במחקריו הבלשניים.
The ergative noun in that sentence clarifies who is responsible for the action.
השם הארגטיבי במשפט הזה מבהיר מי אחראי לפעולה.
An ergative is crucial for understanding the responsibilities of different sentence elements.
ארגטיבי הוא קריטי להבנת אחריותם של חלקים שונים במשפט.
He identified 'break' as an example of an ergative verb.
הוא זיהה את 'לשבור' כדוגמה לפועל ארגטיבי.
In English, the ergative case can indicate who performed the action in a sentence.
באנגלית, המקרה הארגטיבי יכול לציין מי ביצע את הפעולה במשפט.
See also: