Translation of equivocation into Hebrew
Noun
avoidance
statement avoiding an unpleasant truth- His equivocation hid the real issue.ההתחמקות שלו הסתירה את הבעיה האמיתית.
intentional ambiguity
act of being deliberately ambiguous- The politician's equivocation left everyone unsure of his true stance..הדו משמעות של הפוליטיקאי הותירה את כולם לא בטוחים בעמדתו האמיתית.
logic
- The argument failed due to equivocation.הטיעון נכשל בשל דו-משמעות.
Expressions with equivocation: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of equivocation in English
Examples of equivocation in a sentence
The politician's equivocation frustrated the press. Her equivocation during the interview confused the audience. The contract was filled with equivocation, making it hard to understand. His speech was full of equivocation, confusing the audience. Equivocation in the debate led to misunderstandings.
Translations of "equivocation" in Context ordered by category and frequency
The teacher's equivocation about the test dates frustrated the students immensely.
הערפול של המורה לגבי תאריכי המבחנים תיסכל את התלמידים מאוד.
His clever equivocation allowed him to dodge the subject without seeming guilty.
הערפול החכם שלו אפשר לו להתחמק מהנושא מבלי להיראות אשם.
Her equivocation during the meeting raised eyebrows and prompted further questioning.
הערפול שלה במהלך הפגישה עורר ספקות והוביל לשאלות נוספות.
Her equivocation revealed that she wasn't fully committed to her promises.
הערפול שלה חשף שהיא לא מחויבת לחלוטין להבטחותיה.
Other translations for equivocation:
- הִתְחַמְּקוּתוֹ
- דּוּ-מַשְׁמָעוּת
equivocation: Examples and translations in context
His equivocation made it hard to understand his true intentions during the discussion.
הערפול שלו הקשה להבין את כוונותיו האמיתיות במהלך הדיון.
The politician's equivocation left voters confused about his stance on the issue.
הערפול של הפוליטיקאי בלבל את הבוחרים לגבי עמדתו בנושא.
The artist's equivocation in the interview intrigued many collectors and fans alike.
הערפול של האמן בראיון סקרן רבים מהאספנים והמעניינים כאחד.
The equivocation in the advertising made consumers skeptical about the product's claims.
הערפול בפרסום גרם לצרכנים לספקנות לגבי ההצהרות של המוצר.
The equivocation in her tone signaled that she was not being entirely honest.
הערפול בטון שלה סימן שהיא לא הייתה כנה לחלוטין.
The board meeting was plagued by equivocation, leading to confusion among the members.
הפגישה של חברי הדירקטוריון הייתה מלאה בערפול, מה שגרם לבלבול בין החברים.
See also: