Translation of equitably into Hebrew
Adverb
fairness
in a fair and impartial way- The funds were distributed equitably among the departments.הכספים חולקו בהגינות בין המחלקות.
Synonyms and analogies of equitably in English
Examples of equitably in a sentence
The judge ensured the case was handled equitably.
Translations of "equitably" in Context ordered by category and frequency
The charity aimed to distribute donations equitably to support families in need.
העמותה התכוונה לחלק את התרומות בצורה שוויונית כדי לתמוך במשפחות שנזקקות לעזרה.
Local businesses adapted to rationing rules to serve their customers more equitably.
העסקים המקומיים התאימו את עצמם לכללי קיצוב כדי לשרת את לקוחותיהם בצורה שוויונית יותר.
It's important to disperse resources equitably to support all community members.
חשוב לפזר משאבים בצורה שוויונית כדי לתמוך בכל חברי הקהילה.
Distributism seeks to distribute property more equitably among all citizens.
הפצתיות שואפת לחלק את הרכוש בצורה שוויונית יותר בין כל האזרחים.
Other translations for equitably:
- בְּאוֹפֶן הוֹגֵןadv.
- בְּצּוּרָה הוֹגֶנֶתadv.
- בְּאוֹפֶן שָׁוֶהadv.
- באופן שוויוני
equitably: Examples and translations in context
Many advocates argue that a capital levy can redistribute wealth more equitably.
רבים מתומכי הרפורמה טוענים שמיסוי על הון יכול לחלק את העושר בצורה שוויונית יותר.
Water should be a public commodity, shared equitably.
אדמות הן משאב ציבורי שיש לחלק אותו בצורה שוויונית.
They decided to allocate the budget equitably, taking all departments into account.
הם החליטו לחלק את התקציב בצורה שוויונית, תוך התחשבות בכל המחלקות.
The festival organizers distributed free tickets equitably, allowing everyone to participate.
מארגני הפסטיבל חילקו כרטיסים חינם בצורה שוויונית, אפשרו לכל להשתתף.
He argued equitably, presenting valid points that resonated with both sides of the debate.
הוא טען בצורה שוויונית, המציג נקודות תקפות שהתקבלו על ידי שני הצדדים בדיון.
The organization compensates its employees equitably, regardless of their job titles or experience.
הארגון מפצה את עובדיו בצורה שוויונית, ללא קשר לתואר התפקיד או הניסיון שלהם.
See also: