Translation of equipping into Hebrew
Noun
process
act of providing necessary items or skills- The equipping of the team took several weeks.ההצטיידות של הצוות נמשכה כמה שבועות.
military
- The equipping of the soldiers was completed swiftly.חימוש החיילים הושלם במהירות.
Adjective
preparation
providing necessary tools or equipment for a task- The equipping team ensured all tools were ready.הצוות המצייד וידא שכל הכלים מוכנים.
education
supplying skills or knowledge for a specific purpose- The equipping program prepared students for their careers.התוכנית המכשירה הכינה את הסטודנטים לקריירות שלהם.
Synonyms and analogies of equipping in English
Examples of equipping in a sentence
The equipping of the new office is underway. Equipping of the new recruits took several weeks. The equipping of the fleet was a massive task. Equipping staff with new laptops improved productivity. The equipping process was completed ahead of schedule. The equipping workshop enhanced teachers' instructional skills.
Equipping sessions are crucial for new employees.
supplying tools
- The company equips its workers with the latest technology..החברה מציידת את עובדיה בטכנולוגיה החדישה ביותר.
education
- The course equips students with essential skills.הקורס מקנה לסטודנטים כישורים חיוניים.
preparation
- He equipped himself with a map and compass.הוא הצטייד במפה ובמצפן.
Expressions with equip: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "equipping" in Context ordered by category and frequency
Investing in education can enhance economic freedom by equipping people with necessary skills.
השקעה בחינוך יכולה לשפר חופש כלכלי על ידי הצטיידות האנשים בכישורים הנדרשים.
These improvements include equipping the labs, scientific utilities and research centers with the most advanced technological means of education.
שיפורים אלה כוללים הצטיידות המעבדות, כלי עזר מדעיים ומרכזי מחקר באמצעים טכנולוגיים המתקדמים ביותר של חינוך.
20 million NIS for equipping hospitals in general in accordance with the 2014 plan.
20 מיליון ש"ח הצטיידות לבתי חולים כלליים על פי תכנית שתסוכם במהלך 2014.
However, all four themes are of equal importance in equipping the student for a professional lifetime as a medical practitioner.
עם זאת, כל ארבעת הנושאים בעלי חשיבות שווה בהצטיידות הסטודנט לכל חיים מקצועיים כרופא.
Other translations for equipping:
- מצייד
- מְצַיְּדִים
equipping: Examples and translations in context
This programme provides you with a comprehensive grounding in computer science while equipping you with the specialist skills required for a profession in software engineering and design.
תוכנית זו מעניקה לך יסוד מקיף במדעי המחשב תוך הצטיידות בכישורי המומחה הנדרשים למקצוע בהנדסת תוכנה ועיצוב.
In this game you will be able to perform multiple missions and engage in battle with his comrades, after equipping your characters military uniforms.
במשחק הזה אתה יהיה מסוגל לבצע משימות מרובות ולעסוק במאבק עם חבריו, לאחר הצטיידות הדמויות שלך מדים צבאיים.
In view of this the question is why does the equipping and more extensive use of active defense systems, armored armies of the world?
לאור זאת נשאלת השאלה למה אין הצטיידות ושימוש יותר נרחב במערכות הגנה אקטיבית לרק"ם בצבאות העולם?
The kind of collective defense we've formed with Fortinet helps IBM better protect clients and communities by equipping us with additional intelligence that enables us to respond to emerging threats more quickly, and more completely.
ההגנה השיתופית אשר הקמנו יחד עם פורטינט מסייעת לנו להגן על לקוחותינו והקהילות שלנו בצורה טובה יותר על ידי הצטיידות במודיעין נוסף, המאפשר לנו להגיב לאיומים המתעוררים במהירות ובצורה שלמה יותר"
To the extent that Ohio Wesleyan educates liberally, it fulfills its ultimate purpose of equipping students with knowledge, competence, and character for leadership, service, and continued learning in a complex and increasingly global society.
במידה שבה אוהיו וסליאן מחנך בצורה ליברלית, הוא ממלא את מטרתו האולטימטיבית של הצטיידות התלמידים בידע, במיומנות ובאופי למנהיגות, לשירות וללמידה מתמשכת בחברה מורכבת יותר ויותר גלובלית.
CSU's Sustainable Agriculture program is flexible and designed to meet the needs of agriculture by equipping students with the necessary skills to balance the natural resource, human and economic factors that affect agricultural sustainability.
תוכנית חקלאות בת קיימא של CSU גמישה ומתוכננת לענות על הצרכים של החקלאות על ידי הצטיידות התלמידים עם הכישורים הדרושים כדי לאזן את המשאב הטבעי, האדם ואת הגורמים הכלכליים המשפיעים על הקיימות החקלאית.
See also: