equation

ɪˈkweɪʒən
Translation Definition
NEW

Translation of equation into Hebrew

Noun

1.

metaphorical situation

situation with conflicting elements or need for balance
  • The work-life equation is hard to solve.המשוואה בין עבודה לחיים האישיים קשה לפתרון.
2.

mathematics

TECH.
mathematical statement that two expressions are equal
TECH.
  • The equation x + 2 = 5 is simple.המשוואה x + 2 = 5 היא פשוטה.
Add a suggestion |

Expressions with equation: examples in English and translations in Hebrew

לְהִיכָּנֵס לְחִישּׁוּב
לְהִיכָּנֵס לַמִּשְׁוָאָה
Costs enter the equation when deciding on a new car.
לְשַׁבֵּשׁ אֶת הָאִיזּוּן
לַעֲרְעֵר אֶת הָאִיזּוּן
The sudden change in weather threw off the equation of our travel plans.
מִשְׁוָאָה לִינֵיאָרִית
A linear equation like x + 2y = 5 is easy to solve.
פִּתְרוֹן הַמִּשְׁוָאָה
Solving the equation was the key to the experiment's success.
מִשְׁוָואַת גָּזִים
The gas equation helps us understand how gases behave.
מִשְׁוָאָה אַלְגֶּבְרִית
מִשְׁוָאָה אַלְגֶּבְרָאִית
The algebraic equation x^2 - 5x + 6 = 0 can be solved by factoring..

Synonyms and analogies of equation in English

Examples of equation in a sentence

  • Trust and autonomy complicate the marriage equation.
  • Solving the equation requires careful calculation.
  • The equation represents a fundamental law of physics.

Translations of "equation" in Context ordered by category and frequency

Noun
מִשְׁוָאָהnf. - mishva'a

The roots of a quadratic equation can be real or complex numbers.

השורשים של משוואה ריבועית יכולים להיות מספרים ממשיים או מרוכבים.

A quadratic equation can often be factored to simplify the solving process.

ניתן לעיתים לפרק משוואה ריבועית כדי לפשט את תהליך הפתרון.

He used reduction to check his work on the complicated equation.

הוא השתמש בפישוט כדי לבדוק את עבודתו על המשוואה המסובכת.

He calculated the differential equation to model the population growth.

הוא חישב את המשוואה הדיפרנציאלית כדי למדל את גידול האוכלוסייה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for equation:

  • שִׁוְויוֹןnm.

equation: Examples and translations in context

I've been beating my brains out over this equation all afternoon.

אני שוברת את הראש על המשוואה הזאת כל אחר הצהריים.

The equation was incorrect because I mistakenly missed the plus between two terms.

המשוואה הייתה שגויה כי בטעות החסרתי את הפלוס בין שני האיברים.

She used her loaf and really activated her brain to crack that equation.

היא השתמשה בראש והפעילה את הראש כדי לפצח את המשוואה הזאת.

In a sudden flash of inspiration, she finally solved the stubborn equation.

בהבזק של השראה פתאומי היא סוף־סוף פתרה את המשוואה העקשנית.

He used the calculator to solve the complex equation in his math homework.

הוא השתמש במחשבון כדי לפתור את המשוואה המורכבת בשיעורי הבית של המתמטיקה.

I need my graphing calculator to solve this complex equation.

אני צריך את מחשבון הגרפים שלי כדי לפתור את המשוואה המסובכת הזו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "equation"?
  • Find accurate translations for "equation" in Hebrew

    Explore various translations of "equation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "equation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "equation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "equation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "equation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "equation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store