Translation of entrust into Hebrew
Verb
responsibility
assign the responsibility for doing something to someone- He was entrusted with the company's financial management..הפקידו בידיו את ניהול הכספים של החברה.
trust
place something valuable in someone's care- They entrusted their savings to the financial advisor.הם הפקידו את חסכונותיהם בידי היועץ הפיננסי.
Synonyms and analogies of entrust in English
Examples of entrust in a sentence
The project was entrusted to the new manager. I entrust you with my house keys. She decided to entrust the project to her assistant.
Translations of "entrust" in Context ordered by category and frequency
I can't entrust my daughter to a school like this anymore.
אני לא יכול להפקיד את הבת שלי לבית ספר כמו זה יותר.
Which is why you're the last man I'd entrust it to.
וזו הסיבה שאתה האדם האחרון שהייתי להפקיד אותו ל.
These, too, you must entrust to Me.
גם על זה תצטרכו לסמוך עליי.
There is noone else that I can trust and entrust with my mother.
יש אף אחד אחר שאני יכול לסמוך עליו ולהפקיד עם האמא שלי.
Other translations for entrust:
- לִבְטוֹחַv.
- לִמְסוֹרv.
entrust: Examples and translations in context
Parents often entrust their children to capable guardians when they travel.
הורים לעיתים קרובות מפקידים את ילדיהם בידי אפוטרופסים מוכשרים כשהם נוסעים.
I entrust my best friend with my secret plans for the surprise party.
אני מפקיד את תוכניותיי הסודיות למסיבת ההפתעה בידי חברי הטוב ביותר.
There is noone else that I can trust and entrust with my mother.
יש אף אחד אחר שאני יכול לסמוך עליו ולהפקיד עם האמא שלי.
Nannies and babysitters are people with whom you entrust your most prized possessions.
מטפלות ובייביסיטריות הם אנשים שאתם הולכים להפקיד הרכוש היקר ביותר שלכם.
She is precious, and I entrust her to you.
היא יקרה לי מאוד ואני מפקיד אותה בידיך.
Which is why you're the last man I'd entrust it to.
וזו הסיבה שאתה האדם האחרון שהייתי מפקיד אותם אצלו.
This is not something we can entrust to the human controls.
זה לא משהו שאנחנו יכולים להפקיד בידי בקר אנושי.
Document classification is our consistent operation principle, so you can entrust us with your documents.
מיון מסמכים הוא עקרון נצחי של עבודתנו, כך שתוכלו לסמוך עלינו ולמסור לידינו את המסמכים שלכם.
See also: