Translation of entangled into Hebrew
Adjective
material knots
twisted together in a tangled mass- The wires were entangled behind the desk.החוטים היו מסובכים מאחורי השולחן.
situation
caught in a complicated or compromising situation- She felt entangled in the web of corporate politics..היא הרגישה מסובכת ברשת הפוליטיקה התאגידית.
quantum theory
- The particles remained entangled over long distances.החלקיקים נשארו שזורים גם במרחקים גדולים.
Expressions with entangled: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of entangled in English
Examples of entangled in a sentence
Her hair got entangled in the necklace. He got entangled in a legal dispute. The politician became entangled in a scandal. Entangled particles challenge classical physics. Scientists study entangled states for quantum computing.
physical objects
- The wires were entangled behind the desk.החוטים הסתבכו מאחורי השולחן.
problems
- He became entangled in legal issues.הוא סובך בעניינים משפטיים.
Expressions with entangle: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "entangled" in Context ordered by category and frequency
The tumor is entangled with his internal and external jugulars.
הגידול מסובך בוורידי הצוואר הפנימיים והחיצוניים שלו.
I left the hose out overnight, and now it's entangled in weeds.
השארתי את הצינור בחוץ במשך הלילה, ועכשיו הוא מסובך בעשבים.
They're all bonded or entangled as one.
הם כולם קשורים או שזורים כאחד.
Whether these two particles are entangled or separable has been decided after they have been measured.
ההכרעה האם שני החלקיקים האלה הם שזורים או נפרדים בוצעה אחרי שהם כבר נמדדו
Realize that the best method of solving some entangled problems is to forsake them for a time.
אתם חייבים להבין שהדרך הטובה ביותר לפתור בעיות סבוכות מסוימות הינה להניח להן לתקופה.
The tumor was deep inside the brain, entangled among several key blood vessels.
הגידול היה עמוק בתוך המוח, והוא היה סבוך בתוך כמה כלי דם מרכזיים.
Other translations for entangled:
- הִסְתַּבְּכוּ
entangled: Examples and translations in context
She found herself entangled in the world of fish scale and its dangers.
היא מצאה את עצמה מסובכת בעולם הקשקשי דג והסכנות שבו.
She found herself entangled with a mafia family after marrying into one.
היא מצאה את עצמה מסובכת עם ארגון פשע לאחר שהתחתנה עם אחד מחבריו.
Nosing individuals often find themselves entangled in other people's conflicts.
אנשים חטטנים לרוב מוצאים עצמם מסובכים בקונפליקטים של אחרים.
The artist felt entangled in expectations that stifled her creative expression.
האמנית הרגישה מסובכת בציפיות שדיכו את הביטוי היצירתי שלה.
She was entangled in a legal battle that drained her finances and energy.
היא הייתה מסובכת במאבק משפטי שנקז את כספה ואנרגייתה.
She was a brave, principled woman who found herself entangled in an insider trading scandal.
היא הייתה אישה אמיצה בעלת עקרונות שמצאה עצמה מסובכת בשערוריית סחר במידע פנימי.
Lily felt entangled in her emotions, unsure of how to express herself.
לילי הרגישה שהיא מסובכת ברגשותיה, ולא ידעה כיצד לבטא את עצמה.
I'll use the words entangled state with your soul and you still won't understand it.
אשתמש במילים ״מצב שזור עם נשמתכם״ ואתם עדיין לא תבינו.
See also: