Translation of ensuing into Hebrew
Adjective
immediate sequence
happening immediately after something else- The storm and the ensuing flood caused damage.הסערה והשטפון העוקב גרמו לנזק.
resulting consequence
occurring as a result of a previous event- The argument and the ensuing silence were uncomfortable.הוויכוח והשתיקה הבאה בעקבותיו היו לא נעימים.
Synonyms and analogies of ensuing in English
Examples of ensuing in a sentence
She was exhausted from the ensuing chaos. The ensuing chaos was hard to control. The storm and the ensuing flood caused damage.
events
happen as a result of something- Chaos ensued after the announcement.כאוס התרחש אחרי ההודעה.
sequence
follow in time or order- A period of silence ensued.אחרי זה בא אחרי פרק זמן של שתיקה.
Translations of "ensuing" in Context ordered by category and frequency
In the ensuing years, the state optical industries were reorganised several times.
בשנים שלאחר מכן התארגנו מחדש התעשיות האופטיות הממלכתיות מספר פעמים.
Further incarcerations followed in the ensuing years.
מעצרים דומים התרחשו גם בשנים שלאחר מכן.
In the ensuing weeks, I would find about 10 more bumps.
בשבועות שלאחר מכן הייתי מוצא בערך 10 מהמורות נוספות.
Over the ensuing two decades, we have watched this operation mutate into the present situation we all now share.
במשך שני העשורים שלאחר מכן, אנו בחנו את המוטציה שעברה פעילות זו למצב הנוכחי שכולנו חולקים עכשיו.
Other translations for ensuing:
- שֶׁבָּא בְּעִקְבוֹתָיוadj.
- בעקבות
- הֲבָאוֹת
ensuing: Examples and translations in context
You pulled quite the vanishing act in the ensuing years.
אתה ביצעת תרגיל העלמות מרשים בשנים שלאחר מכן.
But your rules, my breaking of them, our ensuing arguments, the resulting punishments...
אבל הכללים שלך, השבירה שלי מהם, הטיעונים שלאחר מכן שלנו, עונשים וכתוצאה מכך...
But you weighed heavily on her in the ensuing weeks, and try as she might, she found it impossible to move on.
אבל אתה הכבדת עליה בשבועות שלאחר מכן, ולנסות כמה שהתאמץ, היא מצאה אותו בלתי אפשרי להמשיך הלאה.
People will be very afraid and will pull together to defend against the ensuing chaos and will be desperate for some world leader to protect and provide.
אנשים יהיו מאוד חוששים וישלפו יחד כדי להגן מפני הכאוס שלאחר מכן ויהיה נואש אחר מנהיג עולם כדי להגן ולספק.
That on the ensuing night, her progeny collected her remains in an Earthen jar.
שבלילה שלאחר מכן, צאצאיה אספו את שייריה בצנצנת עפר.
The ensuing Edo era eventually brought the Imperial House out of non-existence.
עידן אדו שלאחר מכן הביא בסופו של דבר את הבית הקיסרי מתוך אי קיום.
See also: