Translation of enriched into Hebrew
Adjective
nutrition
having added nutrients or ingredients- The enriched bread contains extra vitamins and minerals.הלחם המועשר מכיל ויטמינים ומינרלים נוספים.
improvement
made wealthier or more meaningful- Her life was enriched by her travels around the world.החיים שלה מועשרים מהמסעות שלה ברחבי העולם.
Expressions with enriched: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of enriched in English
Examples of enriched in a sentence
Enriched pasta provides additional health benefits. The program enriched the students' understanding of science. His experiences abroad enriched his perspective on life.
financial improvement
make wealthier or better off- The new job did enrich her significantly..העבודה החדשה העשירה אותה משמעותית.
nutrition
add nutrients to food to improve its value- Manufacturers often enrich cereals with vitamins.היצרנים לעיתים קרובות מועשרים את הדגנים בוויטמינים.
growth
improve the quality or value of something- Reading can enrich your vocabulary.קריאה יכולה להעשיר את אוצר המילים שלך.
agriculture
add nutrients or fertilizer to soil- Farmers enrich the soil to boost crop yields.חקלאים מדשנים את הקרקע כדי להגדיל את יבוליהם.
chemistry
- Scientists enrich uranium for nuclear reactors.מדענים מועשרים אורניום לכורים גרעיניים.
Translations of "enriched" in Context ordered by category and frequency
White flour is often enriched with vitamins to improve its nutritional profile.
קמח לבן לעיתים קרובות מועשר בוויטמינים לשיפור הפרופיל התזונתי שלו.
The alternative flour is enriched to provide more nutrients than all-purpose flour.
הקמח החלופי מועשר כדי לספק יותר רכיבים תזונתיים מאשר קמח רגיל.
The tour guide's knowledge of art history enriched our visit to the museum.
הידע של מדריך התיירות בהיסטוריה של האמנות העשיר את הביקור שלנו במוזיאון.
The art gallery's exploitation of community talent enriched the local cultural scene.
טיפוח הכישרונות המקומיים על ידי הגלריה העשיר את הסצנה התרבותית באזור.
The bakery offered a specialty loaf enriched with celery seed and herbs.
המאפיה הציעה כיכר מתמחה מעשיר עם זרעי סלרי ועשבי תיבול.
Each moment is enriched by our sense experience of the world around us.
כל רגע מעשיר על ידי חוויית החושים שלנו מהעולם הסובב אותנו.
Other translations for enriched:
- הָעֲשִׁירָה
enriched: Examples and translations in context
They advertised the enriched chocolate as a treat that also provides health benefits.
הם פרסמו את השוקולד המועשר כממתק שגם מספק יתרונות בריאותיים.
This bread recipe is enriched with blackseed for extra flavor and nutrition.
המתכון ללחם הזה מועשר עם גרעיני קצח לתוספת טעם וערכים תזונתיים.
I prefer my ragù to have a robust tomato base enriched with herbs.
אני מעדיף שהרגו שלי יהיה עם בסיס עשיר של עגבניות מועשר בעשבי תיבול.
His storytelling was enriched by a curlicue that kept listeners engaged throughout.
הסיפור שלו היה מועשר בתוספת מילולית ששמרה את המאזינים מרותקים לאורך כל הדרך.
The savory bread was enriched with the distinct taste of caraway.
הלחם המלוח היה מועשר בטעם הייחודי של קימל.
Introduce enriched oxygen and the whole thing can blow up.
להכניס חמצן מועשר וכל המקום הזה יכול להתפוצץ.
Bulgur pilaf is often enriched with vegetables for added nutrition and flavor.
בורגול פילאף מועשר פעמים רבות בירקות להוספת תזונה וטעם.
They sell enriched rice that is fortified with essential nutrients.
הם מוכרים אורז מועשר המחוזק בחומרים מזינים חיוניים.
See also: