Translation of enqueue into Hebrew
Verb
sequence order
- The system will enqueue the requests as they come..המערכת תמקם ברצף את הבקשות כשהן מגיעות.
technology
- The system will enqueue the request for processing.המערכת תוסיף את הבקשה לעיבוד לתור.
Synonyms and analogies of enqueue in English
Examples of enqueue in a sentence
Please enqueue the tasks to ensure they are processed sequentially. Developers must enqueue tasks to manage server load. The printer will enqueue your document after the current job.
Translations of "enqueue" in Context ordered by category and frequency
The app will automatically enqueue orders once payment is confirmed.
האפליקציה תכניס הזמנות לתור באופן אוטומטי ברגע שהתשלום יאושר.
The system will automatically enqueue new tickets as they come in.
המערכת תכניס לתור באופן אוטומטי פניות חדשות כשהן מגיעות.
They decided to enqueue the emails based on their priority level.
הם החליטו לתעדף את המיילים על פי רמת הדחיפות שלהם.
You need to enqueue your tasks before the deadline approaches.
עליך לתעדף את המשימות שלך לפני שיתקרב המועד האחרון.
To get started, you should enqueue your preferences for the meal service.
כדי להתחיל, כדאי שתזין את העדפותיך לשירות הארוחות.
Once you enqueue the order, it will be delivered shortly.
ברגע שתזין את ההזמנה למערכת, היא תישלח בקרוב.
Other translations for enqueue:
- לְהוֹסִיף לַתּוֹרv.
- לְשַׁבֵּץ בַּתּוֹרv.
- לְהַכְנִיס לַתּוֹרv.
enqueue: Examples and translations in context
You can choose to enqueue more tasks once you finish the current ones.
תוכל לבחור להוסיף עוד משימות לתור ברגע שתסיים את אלה הנוכחיות.
Please enqueue your requests so we can process them efficiently.
אנא הכניסו את הבקשות שלכם לתור כדי שנוכל לטפל בהן ביעילות.
I will enqueue your resume for the hiring manager's review.
אכניס את קורות החיים שלך לתור הסקירה של מנהל הגיוס.
Let's enqueue these files so we can work on them later.
בוא נכניס את הקבצים האלה לתור כדי שנוכל לעבוד עליהם מאוחר יותר.
The software allows users to enqueue multiple documents for printing.
התוכנה מאפשרת למשתמשים להכניס מסמכים מרובים לתור ההדפסה.
The system will automatically enqueue the tasks for efficient completion.
המערכת תכניס את המשימות לתור באופן אוטומטי לביצוע יעיל.
After I finish this task, I'll enqueue the next one.
אחרי שאסיים את המשימה הזו, אכניס את הבאה לתור.
To ensure fairness, we must enqueue everyone's tasks accordingly.
כדי להבטיח הוגנות, עלינו לתעדף את המשימות של כולם בהתאם.