engaging

ษชnหˆษกeษชdส’ษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of engaging into Hebrew,

Adjective

1.

holds interest

attracting or holding interest
ืžึฐืจึทืชึตึผืง meratteqืžึทืงึฐืกึดื™ื maqsim
  • Her engaging smile won everyone's hearts.ื”ื—ื™ื•ืš ื”ืžืงืกื™ื ืฉืœื” ื›ื‘ืฉ ืืช ืœื‘ ื›ื•ืœื.
2.

personality

charming or pleasing
ื›ึผื•ึนื‘ึตืฉื koveshืžึทืงึฐืกึดื™ื maksim
  • He has an engaging manner that makes him popular.ื™ืฉ ืœื• ืื•ืคื™ ื›ื•ื‘ืฉ ืฉืขื•ืฉื” ืื•ืชื• ืคื•ืคื•ืœืจื™.

Noun

activity

Datedthe act of becoming involved or interested in somethingDated
ื”ึดืฉึฐืืชึทึผืชึฐึผืคื•ึผืช fืžึฐืขึนืจึธื‘ื•ึผืช ืขึดืกึผื•ึผืง
  • Engaging in sports can improve your health.ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืกืคื•ืจื˜ ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืฉืœืš.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of engaging in English

adj.captivatingcharmingappealingattractive
n.chowderpotageMore synonyms

Examples of engaging in a sentence

  • His engaging storytelling captivated the audience.
  • Her engaging smile won everyone over.
  • The book's engaging story kept me hooked till the end.
  • Her engaging with the discussion helped the team reach a decision.
  • The exhibit encourages engaging with local history through hands-on displays.
engage
ษชnหˆษกeษชdส’
Verb
1.

involve in activity

intr.participate or become involved inintr.
ืœึฐื”ึดืฉึฐืืชึทึผืชึตึผืฃ lehishtatef
  • She engaged in a deep conversation about philosophy..ื”ื™ื ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืฉื™ื—ื” ืขืžื•ืงื” ืขืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”.
2.

attention

tr.attract or hold someone's attentiontr.
ืœึฐืจึทืชึตึผืง leratteqืœึฐืขึทื ึฐื™ึตืŸ le'anyen
  • The movie engaged the audience from start to finish.ื”ืกืจื˜ ืจื™ืชืง ืืช ื”ืงื”ืœ ืžืชื—ื™ืœืชื• ื•ืขื“ ืกื•ืคื•.
3.

combat

tr.TECH.enter into combat with an enemytr.TECH.
ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผื ึตืก ืœึฐืžึทื’ึธึผืข ืขึดื ื”ึธืื•ึนื™ึตื‘ lehikanes lemaga im ha'oyev
  • The troops were ordered to engage the enemy at dawn..ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืงื™ื‘ืœื• ืคืงื•ื“ื” ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžื’ืข ืขื ื”ืื•ื™ื‘ ืขื ืฉื—ืจ.
4.

social interaction

tr./intr.interact socially or draw into conversationtr./intr.
ืœึฐืฉื‚ื•ึนื—ึตื—ึท ืœึฐืจึทืชึตึผืง ืœึฐืฉึดื‚ื™ื—ึธื” ืœึฐืขึธืจึตื‘ ื‘ึฐึผืฉึดื‚ื™ื—ึธื”
  • She engaged him in a lively discussion.ื”ื™ื ืฉื™ืœื‘ื” ืื•ืชื• ื‘ืฉื™ื—ื” ืขืจื”.
5.

employment

tr.Rarearrange to employ or hire someonetr.Rare
ืœึฐื”ึทืขึฒืกึดื™ืง lehaasik
  • The company engaged new employees last month..ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืขืกื™ืงื” ืขื•ื‘ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืฉืขื‘ืจ.
6.

mechanical operation

intr.TECH.mesh or interlock mechanicallyintr.TECH.
ืœึฐื”ึดืฉึฐืืชึทึผืœึตึผื‘ lehishtalev
  • The gears engaged smoothly as the machine started.ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ื‘ื’ืœื’ืœื™ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ื”ืฉืชืœื‘ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ื›ืฉื”ืžื›ื•ื ื” ื”ืชื—ื™ืœื” ืœืขื‘ื•ื“.

Expressions with engage: examples in English and translations in Hebrew

engage one's attentionv.
ืœึฐืจึทืชึตึผืง
The movie trailer engaged my attention immediately.
engage the services ofv.
ืœึดืฉึฐื‚ื›ึนึผืจ ืึถืช ืฉึตืืจื•ึผืชึธื™ื• ืฉึถืืœ
We decided to engage the services of a lawyer.
engage withv.
ืœึฐืชึทืงึฐืฉึตืืจ ืขึดื
She likes to engage with her followers on social media.
engage the clutchv.
ืœึฐืฉึทืื—ึฐืจึตืจ ืึถืช ื”ึทืงึฐึผืœึทืืฅ'
Engage the clutch slowly to avoid stalling the car.
engage in workv.
ืœึทืขึฒืกึนืง ื‘ึทึผืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื”
He decided to engage in work as a freelance writer.
engage the imaginationv.
ืœึฐืขื•ึนืจึตืจ ืึถืช ื”ึทื“ึดึผืžึฐื™ื•ึนืŸ
This book will engage the imagination of young readers.

Translations of "engaging" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ืžึฐืจึทืชึตึผืงadj. - merateq

An engaging bio can help people connect with you more easily.

ื‘ื™ื• ืžืจืชืง ื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœืื ืฉื™ื ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืืœื™ืš ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ.

ืžึทืงึฐืกึดื™ืadj. - maqessim

Critics marked her wooden acting as a notable issue in an otherwise engaging film.

ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืฆื™ื™ื ื• ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืื•ื‘ืŸ ืฉืœื” ื›ื‘ืขื™ื” ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ืกืจื˜ ืฉืฉืืจื• ื”ื™ื” ืžืงืกื™ื.

Noun
ืžึฐืขื•ึนืจึธื‘ื•ึผืชnf. - me'oravut

Their foremost strategy involves engaging directly with the community for feedback.

ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœื”ื ื›ื•ืœืœืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ืขื ื”ืงื”ื™ืœื” ืœืฆื•ืจืš ืงื‘ืœืช ืžืฉื•ื‘.

ืขื™ืกื•ืงnm.

Their approach to leveling involved engaging with various stakeholders in the community.

ื’ื™ืฉืชื ืœืื™ื–ื•ืŸ ื›ืœืœื” ืขื™ืกื•ืง ืขื ื‘ืขืœื™ ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื•ื ื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื”.

ื”ึดืฉึฐืืชึทึผืชึฐึผืคื•ึผืชnf. - hishetatefut

The politician aimed to woo the youth vote by engaging on social media platforms.

ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืœื—ื–ืจ ืื—ืจื™ ืงื•ืœื•ืช ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for engaging:

  • ืžืขื ื™ื™ืŸ

engaging: Examples and translations in context

She was known for her engaging presentation skills throughout her career.

ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืคืจื–ื ื˜ืฆื™ื” ื”ืžืจืชืงื•ืช ืฉืœื” ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืงืจื™ื™ืจื”.

He tried to couple music with visuals for an engaging presentation.

ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืฉืœื‘ ืžื•ืกื™ืงื” ืขื ืืœืžื ื˜ื™ื ื—ื–ื•ืชื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืžืฆื’ืช ืžืจืชืงืช.

He took a moment to compliment his professor on engaging lectures.

ื”ื•ื ืœืงื— ืจื’ืข ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืžื™ื ืœืคืจื•ืคืกื•ืจ ืฉืœื• ืขืœ ื”ื”ืจืฆืื•ืช ื”ืžืจืชืงื•ืช.

Adding engaging visuals can power up the impact of your content.

ื”ื•ืกืคืช ื—ื–ื•ืชื™ื ืžืจืชืงื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ื–ืง ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœืš.

The book had an engaging plot that kept me reading until midnight.

ืœืกืคืจ ื”ื™ืชื” ืขืœื™ืœื” ืžืจืชืงืช ืฉื’ืจืžื” ืœื™ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืงืจื•ื ืขื“ ื—ืฆื•ืช.

The play featured engaging characters that the audience could easily relate to.

ื”ืžื—ื–ื” ื”ืฆื™ื’ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืจืชืงื•ืช ืฉื”ืงื”ืœ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื–ื“ื”ื•ืช ืื™ืชืŸ ื‘ืงืœื•ืช.

The invited speaker captivated us with her engaging style and relatable anecdotes.

ื”ื ื•ืืžืช ื”ืื•ืจื—ืช ืฉื‘ืชื” ืืช ืœื™ื‘ื ื• ื‘ืกื’ื ื•ื ื” ื”ืžืจืชืง ื•ื”ืื ืงื“ื•ื˜ื•ืช ื”ืงื•ืœืขื•ืช ืฉืœื”.

This book was so engaging that I read it in one sitting.

ื”ืกืคืจ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืžืจืชืง ืฉืงืจืืชื™ ืื•ืชื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืื—ืช.

See also:

re-engaging
Browse the dictionary entries starting with โ€œeโ€:
engagement ring engager engagingly engagingness
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "engaging"?
  • Find accurate translations for "engaging" in Hebrew

    Explore various translations of "engaging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "engaging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "engaging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "engaging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "engaging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "engaging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary