Translation of enforcing into Hebrew
Adjective
legal
imposing rules or laws strictly- The enforcing officer was known for his strict adherence to the law.השוטר המאכף היה ידוע בנאמנותו לחוק.
force
- The enforcing measures ensured compliance with the new regulations.הצעדים הכפייתיים הבטיחו עמידה בתקנות החדשות.
Expressions with enforcing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of enforcing in English
Examples of enforcing in a sentence
Her enforcing demeanor made sure everyone followed the new guidelines. The enforcing rules were strict and unforgiving. Enforcing policies were put in place to maintain order.
authority
impose something by force or authority- The government enforced new regulations on emissions.הממשלה אכפה תקנות חדשות על פליטת מזהמים.
Expressions with enforce: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "enforcing" in Context ordered by category and frequency
The school worked to suppress bullying by enforcing stricter rules.
בית הספר פעל למגר בריונות על ידי אכיפת כללים מחמירים יותר.
The manager seemed drunk with power and started enforcing pointless rules on everyone.
המנהל נראה שיכור מכוח והתחיל לאכוף על כולם חוקים חסרי טעם.
Rigorously enforcing the guidelines helped improve the overall quality of the project.
אכיפה קפדנית של ההנחיות סייעה לשפר את איכות הפרויקט כולה.
Fat lot those strict rules protect students if nobody bothers enforcing them.
המון החוקים הנוקשים האלה מגנים על תלמידים אם אף אחד לא אוכף.
Local officials are enforcing a fining initiative aimed at discouraging noise complaints.
פקידי המקום אוכפים יוזמה של קנסות שנועדה למנוע תלונות רעש.
The judge brooks no opposition when enforcing silence and order in her courtroom.
השופטת אינה סובלת שום התנגדות כאשר היא אוכפת שקט וסדר באולמה.
Other translations for enforcing:
- אוכפות
enforcing: Examples and translations in context
The legal system often faces challenges in enforcing laws consistently.
מערכת המשפט נתקלת לעתים קרובות באתגרים באכיפת חוקים באופן עקבי.
The principal decided to rein in disruptive behavior by enforcing stricter rules.
המנהל החליט לשים רסן על ההתנהגות הפרועה באמצעות אכיפת חוקים נוקשים יותר.
We aim to rein in excessive internet use by enforcing specific time limits.
אנחנו שואפים להגביל את השימוש המופרז באינטרנט על ידי אכיפת מגבלות זמן ספציפיות.
Tax collection agencies play a key role in enforcing tax laws and regulations.
סוכנויות גביית מיסים ממלאות תפקיד מפתח באכיפת חוקים ותקנות מס.
They plan to protect the forest by enforcing stricter laws against logging.
הם מתכננים להגן על היער על ידי אכיפת חוקים מחמירים יותר נגד כריתת עצים.
Parents criticized the school's strong-arm tactics in enforcing the new dress code rules.
הורים ביקרו את האמצעים הכוחניים של בית הספר באכיפת כללי הלבוש החדשים.
Many countries face challenges in enforcing laws against poaching effectively.
מדינות רבות מתמודדות עם אתגרים באכיפת חוקים כנגד ציד בלתי חוקי בצורה אפקטיבית.
They suppressed the protest under the colour of enforcing noise and safety regulations.
הם דיכאו את ההפגנה תחת איצטלה של אכיפת תקנות רעש ובטיחות.
See also: