Translation of enforce into Hebrew
Verb
authority
impose something by force or authority- The government enforced new regulations on emissions.הממשלה אכפה תקנות חדשות על פליטת מזהמים.
Expressions with enforce: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of enforce in English
Examples of enforce in a sentence
The principal enforced the school dress code strictly.
Translations of "enforce" in Context ordered by category and frequency
The police will enforce the new traffic laws starting next week.
המשטרה תתחיל לאכוף את חוקי התנועה החדשים החל מהשבוע הבא.
In conclusion, it is important to know your rights as a grandparent so that you can enforce them if necessary.
לסיכום - חשוב שתכירו את זכויותיכם כהורים ותפעלו כדי לממש אותן.
The judge must enforce these guidelines.
הרשות השופטת צריכה ליישם חוקים אלה.
Each standardizer works closely with teams to develop and enforce best practices.
כל מסטנדרט עובד בצמוד עם צוותים כדי לפתח ולהשליט שיטות עבודה המיטביות.
Do we enforce upon them the strict penalty of the law?
האם הוא מחויב להטיל את העונש הקבוע בחוק?
enforce: Examples and translations in context
Many offices now enforce a no smoking clause for their employees.
במשרדים רבים כעת אוכפים סעיף של איסור עישון עבור העובדים.
Many states still enforce the death penalty for heinous offenses.
מדינות רבות עדיין אוכפות את עונש המוות על עבירות מזעזעות.
Governments enforce tax law to ensure that everyone pays their fair share.
ממשלות אוכפות את דיני המיסים כדי לוודא שכולם משלמים את חלקם ההוגן.
Schools must enforce dress codes to reduce distractions during class.
בתי ספר חייבים לאכוף תקנון לבוש כדי להפחית הסחות דעת במהלך השיעורים.
Fire marshals must enforce safety codes during public events to prevent hazards.
מפקחי כיבוי אש חייבים לאכוף את תקני הבטיחות באירועים ציבוריים כדי למנוע סכנות.
Judges often enforce court orders in family law cases to ensure compliance.
שופטים לרוב אוכפים צווי בית משפט בתיקי משפחה כדי להבטיח ציות.
Regulatory agencies enforce securities law to protect investors from fraud.
רשויות הפיקוח אוכפות את דיני ניירות הערך כדי להגן על משקיעים מפני הונאה.
Regulators enforce securities law to maintain fair trading practices in the market.
רגולטורים אוכפים את חוקי ניירות הערך כדי לשמור על נהלי מסחר הוגנים בשוק.
See also: